eingefangene Deutsch
Sätze eingefangene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingefangene nach Englisch?
Filmuntertitel
Es schlug ein großes Loch in die Kuppel des Stadions, sodass sich der von der Armee eingefangene Riesenvogel befreien und wegfliegen konnte.
It's a disaster area. The cages have been destroyed.
Und dieses eingefangene Sonnenlicht befreite Menschen von der Plackerei.
And this pocket of sunlight freed humans from their toil on the land.
Die eingefangene Sonnenenergie verjagte das Schreckgespenst Dürre.
The pocket of sunshine's energy chased away the specter of drought that stalked farmland.
Die Uhr der Welt tickt im Rhythmus dieser unermüdlichen Maschinen, die das eingefangene Sonnenlicht anzapfen.
Our world's clock now beats to the rhythm of indefatigable machines tapping into the pocket of sunlight.
Nachrichten und Publizistik
Darüber hinaus erklären zwei Faktoren das bizarre, von den jüngsten Meinungsumfragen in Frankreich eingefangene Phänomen.
Over and above that, two factors explain the bizarre phenomenon captured by recent opinion polls in France.