eingeebnet Deutsch

Übersetzungen eingeebnet ins Englische

Wie sagt man eingeebnet auf Englisch?

eingeebnet Deutsch » Englisch

unglossed

Sätze eingeebnet ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich eingeebnet nach Englisch?

Filmuntertitel

Es wird nichts eingeebnet.

It's not gonna be rezoned.

Was meinen Sie damit, es wird nichts eingeebnet?

What do you mean, there won't be any rezoning?

Das hier wurde schon eingeebnet.

This is already at grade.

Ich erinnere mich noch an diese riesigen Walzen. mit denen die Steine eingeebnet wurden.

I can still remember them hauling these huge rollers to crush the stone and make them flat.

Ohh er wird eingeebnet, und Riggins ist unten.

Riggins leveled, and Riggins is down.

Das ist ein Nervensystem, schematisiert und eingeebnet.

That is a nervous system. Scaled up and flattened.

Sie haben den Türgriff eingeebnet.

They've flattened the handle.

Eingeebnet, tot.

Flattened, dead.

Der Griff ist eingeebnet!

The door. The handle's flattened.

Nachrichten und Publizistik

Ein alter Steinbruch wurde gerade verbreitert und eingeebnet; die Jungen folgten den Bulldozern und kratzten eine Schicht Erde weg, als sie eine zerbrechliche Schiefer mit einer Versteinerung freilegten.

An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil-bearing shale underneath.

Die flach gewordene Welt hat dazu geführt, dass das globale Spielfeld für die Menschen, die als Helden oder Suchende betrachtet werden können eingeebnet wurde.

But the flattening of the world has led to a flattening of the kinds of people who can be seen as heroes or seekers.

Suchen Sie vielleicht...?