ehrgeizigere Deutsch
Übersetzungen ehrgeizigere ins Englische
Wie sagt man ehrgeizigere auf Englisch?
ehrgeizigere Deutsch » Englisch
Sätze ehrgeizigere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ehrgeizigere nach Englisch?
Nachrichten und Publizistik
Die Länder könnten sich das ehrgeizigere Ziel setzen, die langfristigen Veränderungen der Erdtemperatur zu begrenzen und anschließend Emissionsrechte so zuteilen, dass der Temperaturanstieg letzten Endes auf einem akzeptablen Niveau bleibt.
Nations could set the more ambitious goal of limiting the long-term change in the earth's temperature, and then assign emissions rights among countries in such a way that will eventually limit temperature increases to an acceptable level.
Nach dem Schock der Terrorangriffe vom September 2001 entwickelte sein Sohn George W. Bush eine weitaus ehrgeizigere Vision.
After the shock of the September 2001 terrorist attacks, his son, George W. Bush, developed a far more ambitious vision.
Ehrgeizigere europaübergreifende Bemühungen werden durch verschiedene Vorschläge für Eurobonds verkörpert.
More ambitious pan-European efforts are embodied in various Eurobond proposals.
Doch sowohl der international Handel als auch die Finanzwirtschaft haben sich erholt und nun ist eine noch ehrgeizigere Version des Szenarios in Umlauf.
But international trade and finance have both revived, and now we hear an even more ambitious version of the scenario.
Ehrgeizigere Initiativen wurden vorgeschlagen.
More ambitious initiatives have been proposed.
Der Globale Fonds ist so erfolgreich, dass die Länder immer ehrgeizigere Programme zur Prüfung vorlegen.
The Global Fund has been so successful that countries are submitting increasingly ambitious programs for consideration.
Dann haben einige von uns ehrgeizigere Ziele entwickelt.
Then some of us became more ambitious.
Es geht darum, eine ehrgeizigere und konsistentere Klima- und Energiepolitik zu verfolgen, die die Nutzung erneuerbarer Energien massiv fördert.
A low-carbon growth path requires neither coal nor new nuclear power.
Die noch ehrgeizigere Initiative der Neuen Partnerschaft für Afrikanische Entwicklung (NEPAD) zeigt ein neues Engagement führender afrikanischer Politiker im Hinblick auf realistische Zusammenarbeit auf regionaler Basis.
More ambitiously, the NEPAD initiative demonstrates a new commitment by the continent's leaders to realistic joint action on a regional basis.