durchstochen Deutsch
Übersetzungen durchstochen ins Englische
Wie sagt man durchstochen auf Englisch?
Sätze durchstochen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchstochen nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie hatte deshalb nur das rechte Ohrläppchen durchstochen.
She had the lobe of her right ear only pierced for that.
Hat ihn mit der Lanze durchstochen, glaube ich.
Ran it through with a lance, I believe.
Er war der erste Mann im Wohnheim, der sein Ohr durchstochen hat.
Oh, right.
Er hat bloß das Skrotum durchstochen.
He just went through the scrotum, right?
Alles, was ich mal besaß, hast du durchstochen, versengt, vermahlen, zerbrochen, zerlegt oder durchgebrannt, und jedes Mal brachte ich Mitgefühl auf, um dir zu vergeben.
Everything I have ever owned, you have managed to puncture, singe, pulverize, crack, crush, melt or explode, and every time I have managed to come up with the compassion to forgive you.
Ich gehe davon aus, dass Jesses Haut auch nicht durchstochen werden kann?
I take it Jesse's skin is also impervious to puncture?
Wir saßen mit Pater Bobby im dritten Stock eines Krankenhauses bei John, dessen Lunge durchstochen war, ein Geschenk eines übereifrigen Freundes seiner Mutter.
We sat with Father Bobby in a third floor hospital ward, visiting John, hoping he'd recover from a punctured lung, s gift from one of his mother's over-zealous boyfriends.
Sie haben es durchstochen.
Your ear. You've pierced it.
Sie hat mir die Reifen durchstochen.
She slashed my tires.
Lulu hat ihm die Reifen durchstochen.
So Lulu slashed his tires.
Sie hat meine Milcheimer durchbohrt, meine Autoreifen durchstochen, in die Suppe gepisst.
Made holes in my buckets, slashed my tires, pissed in my soup.
Mein Uterus wurde dabei durchstochen.
My uterus got pierced.
Meine Ohren sind nicht durchstochen.
My ears are not pierced.
Der, äh., Benzintank wurde durchstochen und das Auto fing Feuer.
The gas tank was punctured and the. - car caught fire.