durchschleppen Deutsch
Sätze durchschleppen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchschleppen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ob Sie hindurchgehen oder wir Sie da durchschleppen.
Walk through or be dragged through.
Du kannst uns nicht weiter durchschleppen.
You can't keep carrying us.
Nachrichten und Publizistik
Warum sollte eine Minderheit die Mehrheit durchschleppen?
Why should the few carry the many?
Wann immer jemand vorschlägt, die Eurozone in eine Transferunion zu verwandeln, wie es jüngst der französische Wirtschaftsminister Emmanuel Macron getan hat, ist die Annahme stets, dass Deutschland alle anderen mit durchschleppen würde.
Whenever someone proposes turning the eurozone into a transfer union, as France's economy minister, Emmanuel Macron, recently did, the presumption is that Germany will carry everyone else on its shoulders.