durchschlagend Deutsch
Übersetzungen durchschlagend ins Englische
Wie sagt man durchschlagend auf Englisch?
Sätze durchschlagend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchschlagend nach Englisch?
Filmuntertitel
Chia-Samen wirken sehr durchschlagend.
Maybe she ate too many chia seeds.
Dann ist die einzelne Kugel nicht ganz so durchschlagend, aber man kann Hunderte davon in Maschinengewehren verfeuern.
Each single bullet is less powerful, but now you can put 'em in a machine gun and let off a hundred of those bitches.
Nachrichten und Publizistik
Einige Veränderungen werden evolutionär vorangehen und viele Jahre brauchen, bis sie sich manifestieren; andere werden plötzlich und durchschlagend erfolgen.
Some changes will be evolutionary, taking many years to manifest themselves; others will be sudden and more disruptive.
Die Tests im Hadron Collider könnten diesen Wandel auslösen, genauso durchschlagend wie eine Explosion.
The tests in the Hadron Collider may trigger this change, every bit as disruptive as an explosion.