durchgeflogen Deutsch
Übersetzungen durchgeflogen ins Englische
Wie sagt man durchgeflogen auf Englisch?
durchgeflogen Deutsch » Englisch
Sätze durchgeflogen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchgeflogen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ist hier gerade was durchgeflogen?
He didn't touch second.
Gleich kommt ein roter Ferrari durchgeflogen. Die Männer sind für unser Opfer verantwortlich.
There's gonna be a red Ferrari come flying through here and the two men driving are responsible for the victim in this ambulance.
Wissen Sie, ich bin durchgeflogen.
You know, I flunked.
Sie sind mit Ihrem Schiff durchgeflogen, haben mit Phasern darauf gefeuert und mit einem Torpedo ein Loch hineingeschossen.
Let's see-- you ran your ship through it, fired phasers at it, and blew a hole in it with a photon torpedo.
Es muss vorher durch irgendwas mit dem Pilz darauf durchgeflogen sein bevor es ihn getroffen hat.
The bullet transferred the fungus onto Sean's skin.
Der arme Pechvogel muss glatt durchgeflogen sein.
Poor bastard must have sailed clear through.
Nun, wie es aussieht, ist die Kugel wohl direkt durch Sie durchgeflogen.
Well, it looks like it went right through you.
Die Leuchtkugel ist einfach durchgeflogen.
That flare shot straight through.
Du willst sagen, dass die Kugel durch Murphy durchgeflogen ist und ihn ins Herz getroffen hat?
Now, wait. Hold on. You're telling me that the bullet passed through Murphy and hit this dude in the heart?