diktatorisch Deutsch
Übersetzungen diktatorisch ins Englische
Wie sagt man diktatorisch auf Englisch?
diktatorisch Deutsch » Englisch
Sätze diktatorisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich diktatorisch nach Englisch?
Filmuntertitel
Diktatorisch ist das bessere Wort.
Autocratic, you mean.
Und du willst diktatorisch über ihre Zukunft verfügen!
In your dictatorial way, you have mapped out her future.
Dieser Song ist ein wenig zu diktatorisch für mich.
This song's a little bossy for me.
Jack Turner ist diktatorisch und aggressiv.
Jack Turner is controlling and aggressive.
Sieh mal, ich weiß, ich war ein wenig diktatorisch, aber ich hasse wirklich diese. nach Hilfe zu fragen Sache.
Look, I know I've been a little bit bossy, but I really hate this. Asking-for-help thing.
Im Jahr 1994 hatte er die Nachfolge seines Vaters Kim Il-sung übernommen und seitdem, wie dieser, diktatorisch über Nordkorea geherrscht.
General Secretary Kim Jong-il was 69 years old, and after taking reign of North Korea in 1994 following Kim ll-sung's death.
Nachrichten und Publizistik
Die VAE, eine einigermaßen dezentralisierte und konsensbasierte Föderation, sind zwar nicht so diktatorisch wie die anderen, aber nur sieben Wahlmänner - die jeweiligen, traditionellen Chefs der sieben Emirate - wählen den Präsidenten.
The UAE, a somewhat decentralized and consensual federation, is not as dictatorial as the others, but only seven voters - the traditional rulers of the federation's seven emirates - elect the president.
In Wahrheit gibt es nämlich nicht die zwei Arten von Frauen, die unterschiedlich führen - die eine zauberhaft sanft und makellos feminin und die andere diktatorisch und unausstehlich.
The truth is that there are not two kinds of women who lead in different ways, one magically soothing and impeccably feminine, and the other dictatorial and insufferable.
Der Baathismus war diktatorisch und unterdrückend - oftmals auf brutale Weise -, hat aber Minderheiten und den säkularen Eliten Schutz geboten.
Baathism was dictatorial and oppressive - often brutally so - but it protected minorities and the secular elites.
Sich bei einem einmaligen Spiel diktatorisch aufzuführen, ist die eine Sache.
But it is one thing to hold the high hand in a game that you play only once.