dazugelernt Deutsch

Sätze dazugelernt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dazugelernt nach Englisch?

Ich habe jeden Tag sehr viel Englisch gelernt, aber dazugelernt habe ich fast nichts.

I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot.

Ich habe seither viel dazugelernt.

I've learned a lot since then.

Zehn Tage Einzelhaft und nichts dazugelernt.

Ten days in solitary haven't taught you a thing.

Hat aber nichts dazugelernt.

Didn't learn nothing, though.

Ich kenne dich besser als andere, aber du hast noch nie etwas dazugelernt.

I don't expect you to believe that. I've known you all your life and I've yet to see you learn anything.

Kompliment, Sie haben dazugelernt.

My compliments. You've learned a few tricks since our last meeting.

Bravo, du hast dazugelernt.

Now, you're learning!

Na ja, seitdem hat man ne Menge dazugelernt.

I've learned a lot since then.

Ich habe dazugelernt.

I know better now.

Sie hat dazugelernt.

Well, they! ve taught her something.

Ich habe wirklich viel dazugelernt.

You've got 1 convert right here.

Ich finde, du hast viel dazugelernt.

I think you've improved a great deal.

Sie haben dazugelernt.

You have become smart.

Im Grunde haben wir nichts dazugelernt.

To be honest we haven't learned anything.

Aber du bist wie ein Kampfstier, der nix dazugelernt hat. Lange Hörner und kein Grips.

But you're like some yellow, dumb Ladino. all longhorn and no brains.

Aber ich habe inzwischen so viel dazugelernt.

But I've learned so much since then.

Aber hat sie in den letzten Monaten irgendetwas dazugelernt?

But has it learned anything in recent months?