dahinwelken Deutsch
Übersetzungen dahinwelken ins Englische
Wie sagt man dahinwelken auf Englisch?
dahinwelken Deutsch » Englisch
Sätze dahinwelken ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dahinwelken nach Englisch?
Filmuntertitel
Ein so unglaubliches Wesen soll vor meinen Augen dahinwelken?
This incredible woman going to waste before my very eyes.
Es bedrückt Sie nicht, dass Ihre Schönheit dahinwelken wird?
Does it bother you. knowing that your beauty will fade?
Dahinwelken und sterben.
Wither and die.
Daneben zu sitzen, und sie in der Blüte ihres Lebens dahinwelken zu sehen.
Sitting by, watching her wither away. Taken in the very prime of life.
Es ist, als würde sie einfach dahinwelken.
It's as if she's fading away.
Ich fürchte, Lucrezia wird dahinwelken.
I fear Lucrezia will waste away.
Ich fürchte, Lucrezia wird dahinwelken.
I fear Lucrezia will waste away.
Nachrichten und Publizistik
Es gibt keinen Grund, anzunehmen, dass die EU auf der Grundlage von Nizza im Chaos versinken und der Euro dahinwelken sollte, wenn sie es bisher nicht getan haben.
There is no reason whatsoever why the EU should fall into chaos - and the euro wilt - now under the Treaty of Nice when it did not do so before.
Warum jedoch sollten die EU im Chaos versinken und der Euro dahinwelken, wenn der Vertrag von Nizza weiter in Kraft bleibt?
But why would the EU fall into chaos and the euro wilt if the Treaty of Nice remains in force.