consensual Englisch
Bedeutung consensual Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch consensual?
consensual
Übersetzungen consensual Übersetzung
Wie übersetze ich consensual aus Englisch?
Synonyme consensual Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu consensual?
Sätze consensual Beispielsätze
Wie benutze ich consensual in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It was consensual.
Es geschah in gegenseitigem Einvernehmen.
Filmuntertitel
I would like a little consensual validation on this.
Ich möchte eine einstimmige Bewertung.
This tape just shows consensual sex between adults however it may have appeared the next day.
Dieses Band zeigt zwei Erwachsene, die aus freiem Willen Sex haben, egal welchen Anschein es am Tag danach hatte.
Harold. Did you and Chrissy engage in consensual sexual intercourse that night?
Harold, hatten Sie und Chrissy in dieser Nacht Geschlechtsverkehr?
He isn't against consensual sex offenders.
Er hat nichts gegen Sex mit Prostituierten.
Consensual sex.
Einvernehmlicher Sex.
Even if you manage to beat that, they'll still send you back to Nevada. for rape and consensual sodomy.
Auch wenn du dem entkommst, schicken sie dich nach Nevada, wegen Vergewaltigung und Sodomie.
It must be valid, consensual sex.
Gegenseitiges Einverständnis ist Bedingung.
This is an age of consensual slavey.
Wir lassen uns freiwillig entmündigen.
Was it consensual?
In gegenseitigem Einvernehmen?
The sex was consensual?
Der Sex war also einvernehmlich?
Certainly not, but it's my understanding that this relationship was consensual.
Und diese Beziehung beruht auf gegenseitigen Gefühlen.
The sex you had was consensual.
Sie wollten es beide.
And it was consensual.
Es war einvernehmlich.
For most States in this country, um, the age of consensual sex is, er, usually around 16 or 18.
In den meisten Staaten der USA liegt das Alter, ab dem Sex erlaubt ist, bei 16 bis 18 Jahren.
Nachrichten und Publizistik
But the biggest question concerns China's place in a consensual Asian order, and its willingness to collaborate with its neighbors, as well as with the US, in creating it.
Die wichtigste Frage betrifft Chinas Position in einer auf Konsens ausgerichteten asiatischen Ordnung und seine Bereitschaft, mit seinen Nachbarn und auch mit den USA bei dem Aufbau dieser Ordnung zusammenzuarbeiten.
Hollande's apologists praise his gradualist and consensual approach to addressing the economy's structural distortions.
Hollandes Fürsprecher loben seine graduelle, konsensorientierte Vorgehensweise, mit der er sich den strukturellen Verwerfungen der Wirtschaft annimmt.
The country's creditors should now negotiate a consensual debt reduction through some combination of lower (and fixed) interest rates, reduced face value of debt, and very long maturities.
Die Gläubiger des Landes sollten nun einvernehmlich eine Schuldenreduzierung vereinbaren, und zwar durch eine Kombination aus geringeren (und festgeschriebenen) Zinssätzen, einer Verringerung des Nennwertes der Schulden und sehr langen Laufzeiten.
Second, Greece should continue to withhold service on its external debts to official creditors in advance of a consensual debt restructuring later this year.
Zweitens sollte Griechenland den Schuldendienst für seine externen Schulden gegenüber den offiziellen Kreditgebern bis zu einer einvernehmlichen Umstrukturierung im späteren Jahresverlauf einstellen.
Continued crackdowns would result in a military dictatorship, while an accommodation with the protest movement would produce some kind of consensual semi-democratic government.
Anhaltende Unterdrückungsmaßnahmen würden in einer Militärdiktatur münden, während ein Entgegenkommen gegenüber der Protestbewegung eine Art einvernehmliche semi-demokratische Regierung hervorbringen würde.
The UAE, a somewhat decentralized and consensual federation, is not as dictatorial as the others, but only seven voters - the traditional rulers of the federation's seven emirates - elect the president.
Die VAE, eine einigermaßen dezentralisierte und konsensbasierte Föderation, sind zwar nicht so diktatorisch wie die anderen, aber nur sieben Wahlmänner - die jeweiligen, traditionellen Chefs der sieben Emirate - wählen den Präsidenten.
Most important, they would forego what may be the last chance to promote a consensual peace.
Vor allem aber vergäben sie die vielleicht letzte Chance für einen vereinbarten Frieden.
It must offer Pakistan a consensual path toward winning back its tribal areas from the insurgents, end the wave of terror in its cities, and ensure the election of a new, legitimate government.
Sie muss Pakistan eine von allen Seiten gebilligte Möglichkeit bieten, wie es seine Stammesgebiete von den Aufständischen zurückgewinnen, die Terrorwelle in seinen Städten beenden und die Wahl einer neuen, rechtmäßigen Regierung sicherstellen kann.
Yes, sex criminals must be punished; but political career after political career, especially in America, is ending because of consensual affairs.
Natürlich müssen Sexdelikte geahndet werden, aber zumindest in Amerika scheitert eine Karriere nach der anderen an einvernehmlichen Affären.
Consensual sex between adults is no one else's business.
Einvernehmlicher Sex zwischen Erwachsenen geht niemanden etwas an.
Finally, Japan's voters know that Abe is committed to building a durable and consensual regional peace, without which the rest of his plans could not succeed.
Und schließlich wissen Japans Wähler, dass sich Abe zum Aufbau eines dauerhaften und einvernehmlichen regionalen Friedens bekennt, ohne den seine Pläne keinen Erfolg haben können.
But the consensual dribbling out of reforms allowed the French to live in one world and think in another.
Doch die einvernehmlich kleckerweise Durchführung von Reformen ermöglichte es den Franzosen, in einer Welt zu leben und in einer anderen zu denken.
Rather, it was his consensual style of leadership.
Das besorgte eher sein einvernehmlicher Führungsstil.
Again, consensual debate is required.
Auch hier muss eine umfassende Diskussion stattfinden.