communicable Englisch
Bedeutung communicable Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch communicable?
communicable
Übersetzungen communicable Übersetzung
Wie übersetze ich communicable aus Englisch?
communicable Englisch » Deutsch
Synonyme communicable Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu communicable?
communicable Englisch » Englisch
Sätze communicable Beispielsätze
Wie benutze ich communicable in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Of all the communicable diseases leprosy is now the least communicable.
Von allen ansteckenden Krankheiten. ist Lepra heute die am wenigsten ansteckende.
Of all the communicable diseases leprosy is now the least communicable.
Von allen ansteckenden Krankheiten. ist Lepra heute die am wenigsten ansteckende.
Highly communicable.
Sehr ansteckend.
Whatever drove the crew of the Defiant to murder could be communicable.
Was immer die Crew zu Mördern machte, ist vielleicht übertragbar.
The whites go to Dr Galuppo to certify there are no communicable diseases.
Die weißen gehen an Dr. Gallupo, der bestätigen muss, dass keine ansteckende Krankheit vorlag.
Do you know anyone who has ever had a sexually communicable infectious disease?
Kennen Sie jemanden mit einer Geschlechtskrankheit?
They threw me in a jail filled with rejects from the communicable disease ward.
Sie haben mich in den Knast geworfen. Mit den ganzen Kranken.
Dr. La Fong, Communicable Diseases.
Dr. La Fong, Ansteckende Krankheiten.
Any communicable diseases?
Ansteckende Krankheiten?
The lieutenant feels there is still the possibility of a communicable infection. I thought you said there was no sign of disease?
Lieutenant Ripley meint, dass immer noch die Möglichkeit einer Ansteckung besteht. Sagten Sie nicht, es gab kein Anzeichen für eine Krankheit?
Based on interstitial transparency and membrane integrity, I do not believe it is an infection or a communicable disease.
Aufgrund der zwischenräumlichen Transparenz und Membranintegrität glaube ich nicht an eine Infektion oder eine übertragbare Krankheit.
Croitsfelt Yakob can be hereditary, but it's not communicable.
Creutzfeldt-Jakob kann erblich sein, ist aber nicht übertragbar.
I have no idea what killed this woman, but I assume it's communicable.
Was diese Frau auch umgebracht hat, es ist wohl übertragbar.
I called the FBI and the Communicable Disease Center.
Ich habe das FBI und das Seuchenzentrum informiert.
Nachrichten und Publizistik
They heard from health experts who said that communicable diseases were rampant and that mosquito nets would be a great way to combat malaria.
Sie hörten von Gesundheitsexperten, dass sich übertragbare Krankheiten schrankenlos ausbreiten und dass Moskitonetze ein ausgezeichnetes Mittel zur Malariabekämpfung wären.
Nine out of ten deaths from communicable diseases in the developing world are avoidable.
In den Entwicklungsländern sind neun von zehn Todesfällen aufgrund übertragbarer Krankheiten vermeidbar.
Most of the deaths were from communicable diseases, which malnourished people may well have contracted after crowding into feeding centers.
Die meisten Todesfälle waren auf übertragbare Krankheiten zurückzuführen, mit denen sich unterernährte Menschen womöglich in den Ernährungszentren angesteckt hatten, in die sie scharenweise pilgerten.
For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza.
Offene Geflügelställe beispielsweise können die Verbreitung übertragbarer Krankheiten wie der Vogelgrippe steigern.
By the second half of the 2000's, programs to fight the three main killer communicable diseases were scaling up around the world.
In der zweiten Hälfte des Jahrzehnts nahm der Umfang der Programme zur Bekämpfung der drei wichtigsten ansteckenden tödlichen Krankheiten weltweit zu.
We could win the war against hunger, end conflicts, stop communicable diseases, provide clean drinking water, improve education and halt climate change.
Wir könnten den Krieg gegen den Hunger gewinnen, Konflikte beenden, übertragbare Krankheiten eindämmen, für sauberes Trinkwasser sorgen, die Bildung verbessern und dem Klimawandel Einhalt gebieten.
When it comes to global governance, communicable diseases, climate change, or threats to biodiversity, these countries' importance speaks for itself.
Im Hinblick auf Themen wie Global Governance, ansteckende Krankheiten, Klimawandel oder die Bedrohung der Artenvielfalt spricht die Relevanz dieser Länder für sich.
There is nothing in this definition that restricts surveillance to communicable diseases, yet in practice this has generally been the case.
In dieser Definition steht allerdings nichts davon, dass die Überwachung auf übertragbare Krankheiten beschränkt ist. In der Praxis ist das aber gewöhnlich der Fall.
The Board of Health's initiative has been widely praised as exemplifying the application of classical communicable-disease surveillance-and-control tools to a chronic disease.
Die Initiative des Gesundheitsamtes wird weithin als exemplarische Anwendung der klassischen, für Infektionskrankheiten bestimmten Überwachungs- und Kontrollinstrumente auf eine chronische Krankheit gelobt.
Yet the current debate about the global epidemic of non-communicable diseases (NCDs) - chronic diseases such as heart disease, stroke, diabetes, and cancer - has ignored this advice.
Die aktuelle Debatte über die globale Epidemie nicht übertragbarer Krankheiten (NCDs - chronische Erkrankungen wie Herzerkrankungen, Schlaganfall, Diabetes und Krebs) freilich missachtet diesen Rat.