bewirtschaftete Deutsch

Übersetzungen bewirtschaftete ins Englische

Wie sagt man bewirtschaftete auf Englisch?

managed

Wie übersetze ich bewirtschaftete nach Englisch?

Der Bauer bewirtschaftete eine Plantage von 200 Morgen.

That farmer cultivated a 200 acre plantation.

Wie gesagt, ich bewirtschaftete mein Land in Buckinghamshire, als die UN begann, mir zuzusetzen.

Well, as I was saying, I was quite happy farming my bit of land when these United Nations fellows started worrying me.

Früher bewirtschaftete sie drüben in Motley die Grundschulkantine. Bis sie letztes Jahr abgebrannt ist.

She used to manage the elementary school cafeteria over in Motley. until it burned down last year.

Ich bewirtschaftete den Boden schon lange, da kam der Besitzer und jagte mich fort.

I was working for a time. on some land. And the landlord. kicked me off the land.

Uh, ich fand einiges gutes vergebbares Tucson-Land und ich pflügte es, ich harkte es, ich bestellte es, ich säte es, ich bewirtschaftete es.

Uh, I found some good forgivable Tucson land, and I plowed it, I raked it, I tilled it, I sewed it, I farmed it.

Und in einem marktwirtschaftlichen System verlagert sich fast die gesamte Produktion der Gerste einfach auf eine vorher nicht bewirtschaftete Fläche.

And, in a market system, almost all of the barley production simply moves to a previously unfarmed area.