Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

betäubte Deutsch

Übersetzungen betäubte ins Englische

Wie sagt man betäubte auf Englisch?

Sätze betäubte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich betäubte nach Englisch?

Filmuntertitel

Dann griff ich zu etwas Neuem, ich betäubte sie.
Want to have one last drink together?
Aber es war das Tanzen. nur das Tanzen, das meinen Schmerz betäubte.
But it was the dancing only the dancing that stopped the pain.
Als ich in die Kabine ging, betäubte er mich lang genug, um auf die Brücke zu gehen und den Kurswechsel zu befehlen.
When I went down to my cabin, he must have put me out long enough for him to return to the Bridge and order the course change.
Linnet betäubte ihn einfach mit ihrem ganzen Reichtum.
He never had any money and Linnet simply dazzled him with all that wealth.
Ihr Entführer betäubte Marie Cannell, die Ms. Downing betreute. mit Chloroform. Es ist anzunehmen, dass er das auch mit Ms. Downing tat.
Her assailant chloroformed Ms. Downing's attendant one Marie Cannell, and it's suspected, did the same to Ms. Downing.
Ich betäubte einen von ihnen.
I stunned one of them.
Guten Tag. Ich entschuldige mich, falls mein Klatschen Sie betäubte.
I felt I ought to apologize. in case my clapping deafened you.
Ich betäubte mich mit allem, was da war.
By numbing myself with whatever was around.
Jemand betäubte mich mit Chloroform.
Whatever it was, she changed her mind. Then someone got in there and drugged me with chloroform.
Ich denke, sie betäubte sich und dann.
I figure she anaesthetised herself, and then.
Wenn die betäubte Hand erwacht bin ich nicht mehr ich selbst.
When the trapped left hand awakens, I am not myself anymore.
Man betäubte Sie mit einer Partikelwaffe.
You were stunned by a particle weapon.
Während ich dekontaminiert wurde, betäubte jemand die Crew.
While I was in decon, something knocked out the entire crew.
Der Typ, der sie betäubte, hatte viel Zeit zum Überlegen, bevor er sie ertränkte.
Guy who drugged her had plenty of time to think about this before he drowned her.

Suchen Sie vielleicht...?