Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beleidigte Deutsch

Übersetzungen beleidigte ins Englische

Wie sagt man beleidigte auf Englisch?

beleidigte Deutsch » Englisch

offended insulted slighted scathingly scathed libeled affronted

Sätze beleidigte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich beleidigte nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Schüler beleidigte den Lehrer.
The student insulted the teacher.
Sie beleidigte ihn.
She insulted him.
Tom beleidigte Mary.
Tom insulted Mary.
Tom beleidigte Mary auf jede erdenkliche Art und Weise.
Tom called Mary every bad name he could think of.
Tom beleidigte Mary.
Tom offended Mary.
Mary beleidigte den Kellner.
Mary insulted the waiter.
Tat ich etwas, das dich beleidigte?
Did I do something to offend you?
Tom beleidigte mich schwer, aber ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.
Tom insulted me severely, but I gave him tit for tat.
Tom beleidigte Maria und ihren Gatten.
Tom insulted Mary and her husband.
Sie beleidigte ihn und seine Frau.
She insulted him and his wife.
Tom hat zu Mary gesagt, dass sie damit aufhören sollte, die Beleidigte zu spielen.
Tom told Mary that she should stop pretending to be offended.
Tom beleidigte den Kellner.
Tom insulted the waiter.

Filmuntertitel

Zu schießen nach 3. Der Beleidigte hat den 1. Schuss.
Do not raise your arm before my command to fire.
Wen ich beleidigte, den bitte ich um Verzeihung.
If I offended you, forgive me.
Ein Gott von weit her, der laute Worte sprach. Der die hohen Gäste beleidigte.
You appeared from God knows where, stirred up the people, insulted the merchants.
Kennst du einen Briten, der dich nicht beleidigte?
Have you ever met an Englishman that didn't insult you?
Ich würde gegen die Sonne kämpfen, wenn sie mich beleidigte.
I'd strike the sun if it insulted me.
Tut mir Leid, wenn ich Sie vorher beleidigte.
I'm sorry if I offended you a while ago.
Ich bin entrüstet. Man beleidigte uns.
You're still sulking, I see.
Wenn jemand sie beleidigte, verneigte sie sich und war noch dankbar für die Belehrung.
If anyone spoke rudely to her, she only bowed her head and gave thanks for the lesson.
Er beleidigte seine Mutter.
He said something about his mother.
Ich entschuldige mich, wenn ich Sie beleidigte.
I apologize if I offended you.
Lord Bullingdon als der Beleidigte darf die Seite wählen.
As the offended party, it is Lord Bullingdon's choice to call the toss.
Harrim Constanti beleidigte die Vermittlung jedes Mal, wenn er den Hörer abnahm.
Harrim Constanti insulted the operator every time he picked up the receiver.
So gab es einige beleidigte Fachmänner in meiner Umgebung.
And because of this there were some offended experts around me.
Sie beleidigte meine Autorität.
Shut up! She insulted my authority.

Suchen Sie vielleicht...?