Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausschweifend Deutsch

Übersetzungen ausschweifend ins Englische

Wie sagt man ausschweifend auf Englisch?

Sätze ausschweifend ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausschweifend nach Englisch?

Filmuntertitel

Und es ist nicht so ausschweifend, wie du denkst.
It is not all dissipation, as you might think.
Werden alle gefeiert sind voll Sünde und ausschweifend?
Is everybody celebrated full of sin and dissipated?
Ausschweifend.
Rambling.
Sie werden ausschweifend.
You're turning into a wanton.
Ja, mein Leben war ausschweifend.
Yes, I was a libertine.
Aufwendig, ausschweifend, personifiziert.
Lavish, self-indulgent, personalized.
Sie fanden die Mönche vielerorts so ausschweifend. liederlich und verdorben vor, dass Eure Gesandten. bereits an einer völligen Umkehr zweifeln.
They have found the monks in many places so depraved so licentious and so corrupt, that your commissioners already despair of any perfect reformation.
Edward ist erschreckend kostspielig und ausschweifend, und sogar darin ist er noch nicht mal gut.
Edward is frightfully expensive and dissipated. He isn't even any good at it - the, um. dissipation, I mean.
Sollte der Mann ausschweifend sein, so hintergeht er mich.
If that man be lewdly given, he deceiveth me.
Sonst wird es zu ausschweifend.
I'm scared of getting hooked!
Er ist ein brillanter Mann, ein wenig ausschweifend.
He's a brilliant man, little bit long-winded.
Ich hätte reich sein können, doch ich lebte ausschweifend.
I could've had money, but I spent it all on debauchery.

Suchen Sie vielleicht...?