ausgeschlafen Deutsch

Übersetzungen ausgeschlafen ins Englische

Wie sagt man ausgeschlafen auf Englisch?

well rested

Wie übersetze ich ausgeschlafen nach Englisch?

Und haben Sie Ihren Rausch ausgeschlafen?

Do I ask if you got plastered well?

Du hast ausgeschlafen?

That why you slept late?

Morgen wirst du der wichtigste Hund von ganz Österreich sein da musst du gut aussehen und ausgeschlafen sein.

Tomorrow you're going to be the most important dog in Austria. You want to look your best.

Du hast natürlich ausgeschlafen.

Time to start another day.

Ich hoffe, du bist ausgeschlafen.

Are you awake?

Und wenn der Zweite ausgeschlafen hat, - wird der Erste schlafen.

Now, that's what I call a sport.

Ollie. - Hast du ausgeschlafen?

Are you awake yet?

Morgen beim Turnier muss ich ausgeschlafen sein.

With Forest Hills tomorrow, I've got to sleep.

Ausgeschlafen?

Asleep?

Haben wir ausgeschlafen, fassen wir einen Entschluss.

Let's sleep on it. Tomorrow, when we're cooler, we'll discuss it rationally.

Rausch ausgeschlafen?

Noise -rested?

Na, ausgeschlafen, Pete? Hast du dein Nickerchen gemacht?

All rested up, are you, pete?

Hat er sich ausgeschlafen?

Did he sleep it off?

Morgen ist das Fest, da müssen Sie ausgeschlafen.

Come on, I gotta get you upstairs. Get you ready for that big celebration tomorrow.