ausgerutscht Deutsch
Übersetzungen ausgerutscht ins Englische
Wie sagt man ausgerutscht auf Englisch?
Sätze ausgerutscht ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgerutscht nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich bin ausgerutscht und habe mir den Knöchel verdreht.
I slipped and twisted my ankle.
Ich bin auf dem eisglatten Bürgersteig ausgerutscht und hingefallen.
I slipped and fell on the icy sidewalk.
Sein gebrochener Arm war die Folge davon, dass er auf dem Eis ausgerutscht war.
His broken arm was the result of a slip on the ice.
Er ist auf einer Bananenschale ausgerutscht.
He slipped on a banana peel.
Ein Freund von mir ist letztens auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe hatte liegen lassen, und hat sich dabei den großen Zeh gebrochen.
A friend of mine recently slipped on a toy car that his son had left lying on the stairs, and has broken his big toe.
Tom ist im letzten Winter auf dem Eis ausgerutscht und hat sich die Hüfte gebrochen.
Tom slipped on ice and broke his hip last winter.
Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?
Have you ever slipped on a banana peel?
Bist du schon einmal auf einer Bananenschale ausgerutscht?
Have you ever slipped on a banana peel?
Tom ist ausgerutscht.
Tom slipped.
Tom ist aus auf dem nassen Fußboden ausgerutscht und hat sich das Knie verrenkt.
Tom slipped on the wet floor and dislocated his knee.
Tom ist ausgerutscht und wäre beinahe hingefallen.
Tom slipped and nearly fell.
Ich bin auf dem Eis ausgerutscht.
I slipped on the ice.
Filmuntertitel
Das war Absicht, was? Sie werden dasselbe sagen wie alle: Sie sind ausgerutscht.
You did it on purpose, but like the others. you'll say you slipped.
Ja, ich bin ausgerutscht.
Yes, I slipped.
Ausgerutscht, du bist ausgerutscht.
You slipped!
Ausgerutscht, du bist ausgerutscht.
You slipped!
Willst du denen auch erzählen, du bist ausgerutscht? Du Unglückswurm!
Is that what you'll say if we're caught?
Er muss ausgerutscht und von einem Abhang gestürzt sein.
He must have missed his footing and fallen over the cliff.
Ich bin ausgerutscht.
I slipped on the porch.
Mein Fuß ist ausgerutscht.
My foot must have slipped.
Hoppla, ausgerutscht.
Oop, it slipped!
Ich bin nur ausgerutscht.
Just a slip.
Dieser Mirko sagt, er sei ausgerutscht und hingefallen, als er um 3 Uhr morgens auf dem Deck umherging.
That fellow Mirko said he slipped and fell down while walking around the deck at 3 o'clock in the morning.
Sagte ich doch, in bin ausgerutscht.
I told you, I slipped on the floor.
Du bist ausgerutscht.
I slipped?
Ausgerutscht?
I almost hurt myself?