ausdiskutiert Deutsch
Übersetzungen ausdiskutiert ins Englische
Wie sagt man ausdiskutiert auf Englisch?
Sätze ausdiskutiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausdiskutiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir hatten das ausdiskutiert.
We had this discussed already.
Das haben wir doch schon ausdiskutiert.
We've already been through that.
Wir durften nicht aufstehen, bevor das Thema nicht ausdiskutiert war.
He wouldn't let us leave until we had completely explored the issue.
Das Thema ist ausdiskutiert.
The conversation's over.
Schön, dass wir das ausdiskutiert haben.
I'm glad we had this talk.
Schön, dass Sie das ausdiskutiert haben.
I'm glad the two of you worked that out.
Wir haben das doch ausdiskutiert!
I thought we were over that by now.
Damit ist die Sache ausdiskutiert.
That's settled.
Hey, wenn ihr ausdiskutiert habt, wer hier die Hosen anhat. piept mich mal an.
Hey, when you guys figure out who's wearing the pants why don't you beep me.
Wir haben es zusammen ausdiskutiert.
We discussed it, all of it.
Und George war verärgert, weil er dachte, wir hätten das am Morgen ausdiskutiert.
And George was upset because. he thought that we'd taken care of all that, that morning.
Schlaf doch im Hotel! Wir haben das doch ausdiskutiert.
Bet you'll get a discount at the hotel.
Cam, ich dachte, wir hätten das ausdiskutiert.
Cam, I thought we discussed this.
Lass sie dir nicht eine riesige Nadel in den Bauch stechen. bevor wir das ausdiskutiert haben.
A little blue pill for high blood pressure. Impotence be damned.