Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

anpeilen Deutsch

Übersetzungen anpeilen ins Englische

Wie sagt man anpeilen auf Englisch?

anpeilen Deutsch » Englisch

locate home find

Sätze anpeilen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anpeilen nach Englisch?

Filmuntertitel

Ein Flugzeug wird das Ziel aus 9 km Höhe anpeilen.
A plane will pinpoint the target from six miles up.
Ihr müsst uns anpeilen.
Can you home in on my signal?
Sie können aber unser Sendesignal anpeilen und uns so orten.
They can pick up our radio signal and home in on it.
Anpeilen.
Get me a fix.
Wenn sie einmal programmiert ist, wird sie jedes Zielobjekt anpeilen Egal ob stationär oder mobil.
In one sec, it will home in on any target, Hogan, any target-- stationary or moving.
Haben Sie diesen Sender anpeilen können?
Have they located the transmitter? No, sir.
Centurions, das größte Kommunikationscenter anpeilen.
Centurions, home in on the largest communication center.
Wir können ihn anpeilen, wenn Sie ihm eine Falle stellen wollen. - Falle?
We can get a bearing on him if you want to lay a trap for him.
Schultasche anpeilen.
Focus on the bag.
Kommen Sie jetzt wieder her, bevor die Löschflugzeuge Sie anpeilen.
Now get back here before the fire planes spot you.
Kann man nicht anpeilen.
Can't be traced.
Ich ließ sie anpeilen, und als sie sich näherten.
I ordered a sensor bearing. When it made the return arc.
Wir konnten die nicht anpeilen.
Can't find the code or the uplink.
Wir müssen die Quelle ja nur anpeilen können.
I wouldn't need an accurate sampling, just a pointer.

Suchen Sie vielleicht...?