angeschafft Deutsch
Übersetzungen angeschafft ins Englische
Wie sagt man angeschafft auf Englisch?
angeschafft Deutsch » Englisch
Sätze angeschafft ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich angeschafft nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe mir ein rotes Tagebuch angeschafft.
I bought a red diary.
Tom hat nicht die Absicht, das zu tun, was Maria ihm angeschafft hat.
Tom has no intention of doing what Mary told him he has to do.
Die Skulptur, die zur Aufstellung auf dem Platz angeschafft worden war, hatte zu dem Standort nicht das richtige Größenverhältnis: sie war viel zu klein.
The sculpture they bought to install in the plaza was out of scale for the site; it was much too small.
Tom hat genau das getan, was wir ihm angeschafft haben.
Tom did exactly what we told him to do.
Filmuntertitel
Genauso, wie Sie für meine Kinder welche angeschafft haben.
Exactly how you provided my children with some.
Es wurde keine Munition mehr angeschafft, seit der 15. Lord of Lebanon. den Liebhaber seiner Frau am Teetisch mit einem Blattschuss erlegte.
There's been no ammunition kept in the house since the 15th Lord of Lebanon took a pop-shot at his wife's lover at tea time.
Sie haben sich aber etwas Feines angeschafft.
Say, you've really got yourself something here, don't you?
Mein eigener Anzug. Extra für diese Gelegenheit angeschafft.
My own suit - specially delivered for the occasion.
Häuptling des Stammes. Die Arbeit ließ nicht zu, ihnen mehr Freiheiten zu lassen. Wir haben uns viel angeschafft.
I came back to take up the chiefdom after my father died, full of great ideas to lead my people out of darkness and bring them the glorious benefits of democracy, freedom of choice.
Wir haben alles verschleudert und nichts Neues angeschafft.
We threw it all away needlessly.
Das ist die neue Verpackungsanlage, wir haben sie erst vor ein paar Monaten angeschafft. In diesen Maschinen hier wird nur Instantkaffee verpackt.
We have a complete production chain here, including instant and decaffeinated coffee.
Und als du angeschafft hast, war das auch ein Unfall?
When you were soliciting, that was an accident, too?
Aber, Sonny, ich hab nie angeschafft.
How'd Symington wind up in the soup?
Sie hat sich so einen Hut angeschafft. Die sind teuer.
I've been looking for a substitute to teach me a lesson I sorely need.
Naja - wir haben uns jedenfalls einen Hund angeschafft, als man dem Tuerken unter uns die Wohnung gegeben hat.
Well, we've certainly got a dog, since the Turkish got the flat beneath ours.
Deswegen. habe ich mir das hier angeschafft.
That's, uh. why I got this.
Ich sehe, du hast dir so etwas wie einen kleinen Harem angeschafft.
So you've.
Nein, nein, nicht den, den habe ich gerade neu angeschafft.
Oh, no, no. Not the glass! I just replaced it!
Nachrichten und Publizistik
So seien beispielsweise seit dem Jahr 2000 nur drei neue Militärflugzeuge angeschafft worden.
For example, only three new military aircraft have been purchased since 2000.