abgewaschen Deutsch
Sätze abgewaschen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abgewaschen nach Englisch?
Einfache Sätze
Maria ist einfach toll: sie hat mir ein großartiges Mahl gezaubert und sogar selbst abgewaschen.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Tom hatte schon seit einer Woche nicht mehr abgewaschen. Die Spüle war daher voll schmutzigen Geschirrs.
Tom hadn't washed dishes in a week, so the sink was full of dirty dishes.
Sie hat das Geschirr nicht abgewaschen.
She didn't clean the dishes.
Das ist ungerecht! Ich habe schon gestern abgewaschen.
It's not fair. I did the dishes yesterday.
Maria hat nicht abgewaschen.
Mary didn't do the dishes.
Tom hat nicht abgewaschen.
Tom didn't do the dishes.
Ich habe heute dreimal eine Küchenspüle voller Geschirr abgewaschen.
I washed a sink full of dishes three times today.
Filmuntertitel
Mein Becher ist abgewaschen.
My cup's been washed.
Suellen und Carreen wollen dauernd abgewaschen werden.
Miss Scarlett, Miss Suellen and Miss Carreen they's fussing to be sponged off.
Sind sie abgewaschen?
Washed, I said.
Du hast den blutigen Stock gründlich abgewaschen und ihn dann in den Wald geworfen.
You took that bloody stick washed it off real good, and threw it in the woods. -. where nobody could find it.
Wenn Blut von irgendetwas abgewaschen wird, kann dann ein Polizist es mit einem Pulver trotzdem nachweisen?
Is it true that when blood has been washed off anything a policeman can still find if it's there? If he sprinkles some powder on the place will the place really turn blue?
Mr. Brackner, ich habe das Geschirr abgewaschen und weggestellt.
Mr. Bragner? Mr. Bragner, I finished the dishes and tidied up.
Evvie, mach hin. Das Geschirr ist immer noch nicht abgewaschen.
Get cranking, the bloody dishes aren't even washed yet!
Jetzt wird abgedeckt und abgewaschen.
Let's clear the table and wash up now.
Wenn du abgewaschen hast, hilfst du beim Bedienen?
When you finish the dishes, will you help wait tables?
Er muss ja nicht hier bleiben, nachdem er abgewaschen hat.
Well, he doesn't have to be here after he's washed up the dinner things.
Sie hat aber nicht abgewaschen.
I notice she didn't do the washing-up.
Ich habe mit Raymond abgewaschen, weil das nötig war.
Then I tidied the cupboards.
Sie haben schlecht abgewaschen.
You have not washed up properly.
Wurden alle abgewaschen, Mister Lucky.
All cleaned up, Mister Lucky.