Weihnacht Deutsch
Übersetzungen Weihnacht ins Englische
Wie sagt man Weihnacht auf Englisch?
Sätze Weihnacht ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Weihnacht nach Englisch?
Einfache Sätze
Die wahren Geschenke der Weihnacht sind Liebe und Frieden. Die kannst du nicht im Geschäft kaufen.
The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
Allen eine frohe Weihnacht! Der ganzen Welt ein glückliches neues Jahr!
A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
Glaubst du, wir bekommen in diesem Jahr eine weiße Weihnacht?
Do you think we'll have a white Christmas this year?
Glaubst du, wir bekommen in diesem Jahr eine weiße Weihnacht?
Do you think that we'll have a white Christmas this year?
Filmuntertitel
Heiliger Nikolaus, es sieht nach weißer Weihnacht aus.
Santa Claus, it looks like a white Christmas.
Was für eine nette Begrüßung, für einen Kerl, der gerade von Küste zu Küste gefahren ist..nur um zur Hochzeit zu gratulieren und euch ein frohe Weihnacht zu wünschen.
This is a beautiful hunk of welcome for a guy who comes coast to coast. just to wish you a merry Christmas and a happy wedding.
Ich bin der Geist der vergangenen Weihnacht.
No, your past.
Damit Du mich kennen lernst, Ebenezer. Ich bin der Geist der gegenwärtigen Weihnacht.
I see a vacant seat in the poor chimney corner, and a crutch without an owner, carefully preserved.
Wir leben nicht nur einen Tag im Jahr, wir Geister der Weihnacht.
There's such a goose, Martha! I'm sure of it.
Und ich hoffte so, wir könnten Ihnen eine weiße Weihnacht bieten - genau wie die Weihnachtsfeste, die Sie einst kannten.
And I so much hoped we could give you a white Christmas, just like the ones you used to know.
Schade, dass General Waverly diese Weihnacht nicht bei uns ist.
Certainly too bad General Waverly couldn't have been here for this little Yuletide clambake, but.
Auch Ihnen Frohe Weihnacht.
A Merry Christmas to you, too.
Nochmal Danke fürs Telefon und frohe Weihnacht.
Thanks again for the phone, and Merry Christmas.
Frohe Weihnacht!
Merry Christmas!
Nun, frohe Weihnacht.
Well, Merry Christmas.
Die Meteorologen prophezeien dieses Jahr keine weiße Weihnacht.
We won't be having a white Christmas this year.
Fröhliche Weihnacht, 007.
Merry Christmas, 007.
Frohe Weihnacht und ein glückliches neues Jahr.
Merry Christmas and a happy New Year.
Nachrichten und Publizistik
Zusammen mit dem Weihnachtsbaum wurde er zum zentralen Symbol der deutschen Weihnacht.
Together with the Christmas tree, Sankt Niklaus, as the Germans called the benefactor, became a central figure in German Christmas habits.