weihnachtlich Deutsch
Übersetzungen weihnachtlich ins Englische
Wie sagt man weihnachtlich auf Englisch?
Sätze weihnachtlich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich weihnachtlich nach Englisch?
Einfache Sätze
Adventskränze sind weihnachtlich, aber Kreditkarten sind noch weihnachtlicher.
Evergreen wreaths are Christmasy, but credit cards are Christmasier.
Tom und ich haben das Haus weihnachtlich geschmückt.
Tom and I decorated the house for Christmas.
Filmuntertitel
Seit ich Erwachsen bin, war mir noch nie so weihnachtlich zumute.
Isn't that wonderful? I've never felt so much like Christmas in all my life.
Für Sie ist es nicht sehr weihnachtlich.
This isn't going to be much of a Christmas for you.
Weihnachtlich, sehr weihnachtlich.
Useless, very useless!
Weihnachtlich, sehr weihnachtlich.
Useless, very useless!
Sieht wirklich weihnachtlich aus.
It really does look like Christmas.
Das wäre sehr weihnachtlich.
Be very Christmassy.
Aus irgendeinem Grund kam er an dem Tag heim. und war zum ersten MaI richtig weihnachtlich eingestellt.
For some reason, when he came home that day he really got into the Christmas spirit for the first time.
Das ist so weihnachtlich. Wunderschön!
It's so Christmassy and cozy and beautiful!
So weihnachtlich sollte es nicht klingen.
That word's just a little bit more Christmassier than what I was thinking.
Das ist alles nicht sehr weihnachtlich.
This isn't a very Christmas-Eve-type story. Of course it is.
Es riecht ganz weihnachtlich hier.
It smells all Christmassy in here.
Wir redeten darüber wann wir es den Kinder sagen sollten, aber es war einfach zu weihnachtlich.
We talked about telling you kids then, but it didn't seem very Christmasy.
Wie weihnachtlich das wäre.
They Would be my holiday hooters.
Ich fand Rotschöpfe schon immer sehr weihnachtlich, du nicht?
I always find redheads very Christmassy, don't you?