Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Umzingelung Deutsch

Übersetzungen Umzingelung ins Englische

Wie sagt man Umzingelung auf Englisch?

Umzingelung Deutsch » Englisch

encirclement siege

Sätze Umzingelung ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Umzingelung nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich bin mehr für langsame Umzingelung.
I prefer a slow encirclement.
Wir müssen die karthagische Kampflinie durchbrechen und unsere Kohorten aus der Umzingelung befreien.
To save your back to our soldiers. Forward!
Von hier geht die Umzingelung aus.
This will be the centre of our noose.
Als Sie die Umzingelung durchbrachen.
Breaking through the enemy.
Der Überraschungsangriff schlug fehl, wie auch die Umzingelung.
The surprise attack didn't work, and neither has encirclement.

Nachrichten und Publizistik

Aber können die asiatischen Ängste vor einer Hegemonie und die Ängste Chinas vor militärischer Umzingelung miteinander versöhnt werden?
But can Asia's fear of hegemony and China's fear of military encirclement be reconciled?
Russische Machthaber begegneten ihrer Furcht vor Isolation - und Umzingelung - üblicherweise mit dem Versuch bedrohlich zu erscheinen.
Russian leaders typically dealt with their fear of isolation--and encirclement--by going out of their way to appear threatening.
Sie legten eine Falle in Form der geplanten Umzingelung und Vernichtung der deutschen Sechsten Armee und Vierten Panzerarmee - mit dem Codenamen Operation Uranus.
They went on to spring the trap of Operation Uranus, the code name for the planned encirclement and annihilation of the German Sixth Army and Fourth Panzer Army.

Suchen Sie vielleicht...?