Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Tresor Englisch

Übersetzungen Tresor Übersetzung

Wie übersetze ich Tresor aus Englisch?

Tresor Englisch » Deutsch

Tresor

Tresor Deutsch

Übersetzungen Tresor ins Englische

Wie sagt man Tresor auf Englisch?

Sätze Tresor ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Tresor nach Englisch?

Einfache Sätze

Die Papiere, die in dem Tresor waren, sind verschwunden.
The papers that were in the safe are gone.
Schließ den Tresor ab.
Lock the safe.
Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
The robbers made away with all the money in the safe.
Es ist offensichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
It's clear that he stole money from the safe.
Er hat das Geld aus meinem Tresor gestohlen.
He stole the money from my safe.
Tom öffnete den Tresor.
Tom opened the safe.
Öffnen Sie den Tresor!
Open the safe.
Öffne den Tresor!
Open the safe.
Ich habe fast dreitausend Dollar in meinem Tresor.
I have almost three thousand dollars in my safe.
Tom öffnete den Tresor und nahm seinen Pass heraus.
Tom opened the safe and took out his passport.
Tom legte das Geld in den Tresor.
Tom put the money in the safe.
Tom hat in seiner Garage einen alten Tresor gefunden.
Tom found an old safe in his garage.
Fertigen Sie eine Photokopie Ihres Reisepasses an und legen Sie das Original in einen Tresor Ihres Hotels.
Make a copy of your passport and leave the original in a safe at your hotel.
Ich habe so getan, als wüsste ich nicht, wie man den Tresor öffnet.
I pretended I didn't know how to open the safe.

Filmuntertitel

Die Uhr am Tresor blieb durch eine Kugel um 00:09 Uhr stehen.
The clock opposite the vault was stopped by a bullet at 12:09.
Wir hätten es in den Tresor legen sollen.
We should have put it in the vault.
Hat er den Tresor schon auf?
Has he opened the storage vault yet?
Um den Tresor kümmern wir uns selbst.
We'll take care of the vault ourselves.
Gehen wir in den Tresor.
Let's go to the vault.
Oh, noch was, Davis. Falls sie Geld bei sich haben, geben Sie es mir für den Tresor.
Oh, by the way, Davis if you happen to have any money on you, let me put it in my vault downstairs.
Habt ihr es im Tresor?
What, you keep it in a vault?
Ich habe noch nie einen Tresor geknackt.
I never cracked a safety deposit box before.
Er muss in den sichersten Tresor, bis wir mit der Herstellung beginnen.
It must be lodged in the most impregnable vault in this building until we're ready to start manufacture.
Erinnern Sie sich an den Tresor, den Glennister an der Mine hatte?
Remember that little safe GIennister used to have at the mine?
Die kriegen meinen Tresor nicht!
They ain't swiping' no safe of mine!
Die werfen den Tresor ins Meer, und was oben schwimmt, gehört dann dir.
My guess is they'II toss it all into the bay. And what floats, is yours.
Sie wollten einen Tresor knacken.
They had a safe all picked out.
Ein flinker, umsichtiger, gut ausgerüsteter Mann öffnet widerrechtlich einen Tresor, um Rentenpapiere zu entwenden.
The next, an alert mind, armed with prudence and tools, illegally opens the lock of a safe to steal pension titles.

Nachrichten und Publizistik

Mehr Gold zuhause zu haben, anstatt im Tresor der New York Fed, würde in einer solchen Situation auch nicht weiterhelfen.
Having more gold at home, rather than in the vaults of the New York Fed, would be neither here nor there in such a situation.

Suchen Sie vielleicht...?