Provisorium Deutsch
Übersetzungen Provisorium ins Englische
Wie sagt man Provisorium auf Englisch?
Provisorium Deutsch » Englisch
Sätze Provisorium ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Provisorium nach Englisch?
Einfache Sätze
Nichts ist von längerer Dauer als ein Provisorium.
Nothing is more permanent than a temporary fix.
Nichts ist so dauerhaft wie ein Provisorium.
There is nothing more permanent than a temporary solution.
Filmuntertitel
Als ich begriff, dass das kein Provisorium war, gewöhnte ich mich schließlich daran.
Anyway. when I understood it wasn't temporary, I got used to it.
Mein Provisorium ist nicht gut geworden.
My temporary has gone bad.
Vielleicht ein Provisorium, falls das Neuralnetz überlastet ist.
Maybe the provisional memory storage is in case his neural pathways overload.
Das soll ein Provisorium sein, okay?
These are supposed to be temporaries, okay?
Es ist nur ein Provisorium.
They're only temporaries.
Das ist nur ein Provisorium.
This is only temporary.
Mein Leben ist immer ein Provisorium.
My life is atemporary arrangement.
Es ist ein dauerhaftes Provisorium.
It's something temporary that's lasting.
Das, was zunächst als Provisorium gedacht war. wurde eingezäunt und dann militärisch abgeriegelt.
So, what was a temporary holding zone soon became fenced, became militarized.
Als Provisorium.
A provisional.
Wir können ihn heute oben abschleifen, du kriegst ein Provisorium, kommst Ende der Woche wieder, dann ist dein Zahn fertig.
We can dig it out today, do an impression so you have a temp. Easy peasy, extra cheesy.
Das ist nur ein Provisorium.
This one's only temporary.
Die Holzbaracken wurden in den Fünfzigerahren als Provisorium gebaut und noch nie renoviert.
These wooden shacks were built back in 1950 as temporary dwellings and have not been repaired since.
Ihre Übergangswohnung ist ein Provisorium.
Do not worry. I haven't completely lost it.
Nachrichten und Publizistik
Doch dem alten politischen Reflex von Wechselkursmanipulationen nachzugeben, um sich einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen, ist bestenfalls ein Provisorium.
But indulging the old political reflex of manipulating the exchange rate to create a competitive advantage will yield a short-term fix at best.