Prototyp Deutsch
Übersetzungen Prototyp ins Englische
Wie sagt man Prototyp auf Englisch?
Prototyp Deutsch » Englisch
Sätze Prototyp ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Prototyp nach Englisch?
Einfache Sätze
Das ist nur ein Prototyp.
This is only a prototype.
Filmuntertitel
Ich frage mich, wie sie diesen kleinen Prototyp fänden.
I wonder what they'd think of my little working model.
Es ist der Prototyp.
This is his first working model.
Es gab keinen Prototyp, sondern es ist das einzige Schiff seiner Art.
THERE WASN'T ANY PROTOTYPE, JUST THE ONE SHIP. THE ONLY ONE OF ITS KIND.
Haben Sie gewusst, dass der Prototyp von diesem Auto der Mark II Panzer war?
And did you know that the original prototype of this car was the mark ii tank?
Sie besitzen nur diesen Prototyp-Detektor, nicht wahr?
They only own this prototype detector, don't they?
Der Prototyp, an den ich denke, müsste beim ersten Versuch fliegen.
The prototype I have in mind would have to fly at the first attempt.
Das S-5, der Prototyp eines neuen rückstoßfreien 88er-Feldgeschützes.
It is the S-5. Prototype of a new 88 millimeter recoilless field gun.
Ein Prototyp. Er wurde verändert. Die Direktive, biologische Verseuchung zu zerstören, kann nicht programmiert worden sein.
Its purpose was altered. its directive, to destroy biological infestations, could not have been programmed into it.
Durch das omni-sexuelle Wesen seines Raumkontinuums wird der Telepath gesehen werden als möglicher Prototyp des dreidimensionalen Menschen.
A telepathist then, by virtue of the omnisexual nature of his experiential space continuum, may readily be seen to be the possible prototype of three-dimensional man.
Sie waren der Prototyp.
You were the prototype.
Die Waffe ist ein Prototyp.
The rocket laser is a prototype.
Nur der Prototyp, was?
Just the prototype, huh?
Es scheint unwahrscheinlich, dass ein ungetesteter Prototyp, der von einem Fahrradmechaniker gebaut wurde die ganzen 25 Runden des heutigen, zermürbenden Grand Prix schaffen wird.
It seems hardly likely that an prototype built by a cycle-repairer. will go the full 25 laps of today's gruelling Grand Prix.
Die meisten Leute sagen, dass dies der Prototyp des neuartigen Schaugeschäfts ist.
Most people will tell you that it's the father of the new show business.
Nachrichten und Publizistik
Es ist nun nichts weiter erforderlich, als dass die Menschen Europas sich von der Vorstellung der EU als dem Prototyp einer weltweiten offenen Gesellschaft inspirieren lassen.
All that is needed now is for Europe's people to be inspired by the idea of the EU as the prototype of a global open society.
Diese Bemühungen können als Prototyp für die Unterstützung anderer Länder wie etwa Guyana dienen, wo das bestehende System zur Bewahrung des Waldes weniger gut funktioniert.
These efforts can serve as a prototype for assisting other countries such as Guyana, where the current forest-preservation scheme does not work so well.
Selbst falls ITER Erfolg haben sollte und man die Tritium- und die Werkstoffprobleme löst, müsste alles in Realgröße getestet werden, und erst dann könnte der erste Prototyp eines industriellen Reaktors errichtet werden.
Even if ITER is successful, and if one solves the tritium and material problems, everything would need to be tested in real size, and only then could a first prototype of an industrial reactor be built.
Der Prototyp des modernen europäischen Populismus war der extravagante niederländische Polit-Entertainer Pim Fortuyn, der 2002 von einem fanatischen Veganer ermordet wurde.
The prototype of modern European populism was the flamboyant Dutch political showman Pim Fortuyn, who was assassinated in 2002 by a fanatical vegan.
Dann wurde mir der Prototyp einer echten Lösung vorgestellt.
Then I witnessed the prototype of a true solution.