Pfahl Deutsch

Übersetzungen Pfahl ins Englische

Wie sagt man Pfahl auf Englisch?

stake pile pole post pale picket poles pillar stilt stakes pylon prop posts poll neck fulcrum column collumn brace beanpole

Wie übersetze ich Pfahl nach Englisch?

Dieser Pfahl steht nicht ganz senkrecht.

That pole is not quite vertical.

Dieser Pfahl hat eine scharfe Spitze.

This pole is sharp at the end.

Ich werde Sie in Ihrer Kiste finden und Ihnen einen Pfahl ins Herz treiben.

I will find your earth box and drive that stake through your heart.

Das war eine barmherzige Tat. einen Pfahl durch das Herz des armen Mädchens zu treiben.

It was a good deed, driving a stake through the heart of that poor girl.

Etwas. womit ich ihm einen Pfahl. ins Herz treiben kann.

Something that I can use to drive a stake through his heart.

Ein Mann mit einem Pfahl mitten im Herzen.

A gentleman with a stake driven right through his heart.

Ein Kerl schwimmt im eigenen Blut. mit einem Pfahl mitten im Herzen.

So you say. One bloke a-weltering in his blood with a stake driven through his heart.

Es gelang mir, diese Angriffe zurückzuverfolgen. Draculas Versteck zu finden und ihm den Pfahl ins Herz zu stoßen.

I was able to trace those attacks to their source, locate Dracula's hiding place and drive that stake through his heart.

Sie haben zugegeben, einen Mann auf fürchterliche Weise getötet zu haben. indem Sie ihm einen Pfahl durchs Herz stießen.

You have admitted to killing a man in a very horrible manner. By driving a stake through his heart.

Scheinbar hat von Helsing einen Pfahl ins Herz von Dracula gestoßen.

Seems that this fellow, Van Helsing, shoved a stake through this Dracula fellow's heart.

Kein Vampir kann den Pfahl überleben.

No vampire can survive the stake.

Der Pfeil-- ein hölzerner Speer durchbohrte ihr Herz. genau so wie ich ihm den Pfahl durchs Herz stieß.

The arrow. A wooden shaft through her heart, just as I drove the stake through his.

Ich habe mal einen, der hierher kam, mit einem Pfahl umgehauen.

One came out once and I clipped him. - Shh!.from behind with a fence stake.

Ein paar Männer rüber auf den anderen Pfahl!

Get some men over to that other pole!

Bis der hölzerne Pfahl aus seinem Herzen entfernt und Dracula befreit wird, um seinen gottlosen Blutdurst zu stillen.

Until the withdrawal of the wooden stake from its heart set Dracula free again to satisfy his unholy appetite for blood.

Ein Pfahl im Herzen eines Skelettes.

A stake driven through a skeleton's heart.