Parzelle Deutsch
Übersetzungen Parzelle ins Englische
Wie sagt man Parzelle auf Englisch?
Parzelle Deutsch » Englisch
Sätze Parzelle ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Parzelle nach Englisch?
Filmuntertitel
Beginnen Sie mit Parzelle eins.
Start again with area one.
Bis auf eine kleine Parzelle.
Except one little parcel.
Parzelle Nr. 7, genau außerhalb vom Tal des Regenbogens.
Parcel lot number seven, right outside Rainbow Valley.
Exemplar A-7, Parzelle 43.
Sample A-7, lot 43.
Ich sage dir, sie behält die Rechte für die Parzelle, und wenn ich sie erreiche, beweise ich, dass Jake das Land an sich riss.
I'm telling you, she retains rights to the subdivision, and if I can get to her I can prove Jake has taken advantage of the land.
Mr Bodine und Mr Berman machten mit einer Parzelle Geschäfte, aber keiner von beiden traute diesem Zusammenschluss.
Mr Bodine and Mr Berman did business with a San Fernando subdivision, but it was not an association either man trusted.
Sie garantieren Mark Bodines Witwe ihren Anteil an der Parzelle, dann sorge ich mich nicht um die Polizei und Sie sich nicht um mich.
You guarantee Mark Bodine's widow her husband's share of the subdivision so I don't worry about the police, and you won't worry about me.
Der Anteil ihres Mannes an der Parzelle.
Your husband's share of the subdivision.
Mr Rawley, Sie denken wohl, dass unter der B B Parzelle ÖI ist und Sie versuchen den, der die Mineralrechte hat, zu erreichen.
Mr Rawley, I think you think there's oil under the B B subdivision, and you're trying to get to whoever has the mineral rights.
Ich würde unter der Parzelle nur heiße Luft und Gas finden.
All I'd find under that subdivision is a lot of hot air and gas.
Ohne Autos gibt es keinen Straßenbau, keine Gehsteige, keine Beleuchtung, keine Tankstellen und Werkstätten, und keine Berman-Parzelle im Sumpf, weil dort keiner hinkommt.
Without cars, you got no road construction, no sidewalks, no city lights, no gas stations, no automotive service, and no Berman subdivision out in the tules because nobody can get there.
Das beweist, dass Rawley östlich auf die Berman-Parzelle zu bohrt, nicht nach Westen zum Meer hin.
It'll prove Rawley's drilling east toward the Berman subdivision, not west, out toward the ocean.
Mr Rawley glaubt, unter der Parzelle ist ÖI.
Mr Rawley believes there's oil under the subdivision.
Anscheinend hat sie noch die Mineralrechte für die Parzelle.
Apparently, she retains the mineral rights to the subdivision land.