Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

plot Englisch

Bedeutung plot Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch plot?
In einfachem Englisch erklärt

plot Noun

— A plot is the course of a story. It is the main things that happen in a story. — A plot is a scheme for people to do something secretly.

plot

— noun (= game) a secret scheme to do something (especially something underhand or illegal) they concocted a plot to discredit the governor I saw through his little game from the start — noun (= patch) a small area of ground covered by specific vegetation a bean plot a cabbage patch a briar patch — verb plan secretly, usually something illegal They plotted the overthrow of the government — Handlung noun the story that is told in a novel or play or movie etc the characters were well drawn but the plot was banal — verb (= diagram) make a schematic or technical drawing of that shows interactions among variables or how something is constructed — verb (= plat) make a plat of Plat the town — verb devise the sequence of events in (a literary work or a play, movie, or ballet) the writer is plotting a new novel — noun a chart or map showing the movements or progress of an object

Übersetzungen plot Übersetzung

Wie übersetze ich plot aus Englisch?

plot Englisch » Deutsch

Komplott Intrige Handlung Verschwörung zeichnen kartieren Parzelle Grundstück planen Ränke Plan List Konspiration Entwurf sich verschwören schikanieren plotten entwerfen aufzeichnen Plot Handlungsschema zusammensetzen versuchen verschwören verborgene Absicht unternehmen organisieren nachzeichnen markieren konstruieren konspirieren graphische Darstellung grafisch darstellen gemeine List geheime Absicht erfinden einfädeln ein Komplott schmieden böser Plan aushecken ausdenken ausarbeiten aufnehmen aufbauen anzetteln anstiften Zwischenfall Zusammenfassung Vorsatz Vorhaben

Synonyme plot Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu plot?

plot Englisch » Englisch

scheme plan conspiracy intrigue conspire design lot contrive stratagem diagram devise trick site parcel map storyline outline chart story plot of land plat graph draw connive strategy region project machinate land complot scenario propose patch ground game field draft contrivance artifice ulterior motive tactics subject story line sketch secret plan schedule portion piece machination layout

Konjugation plot Konjugation

Wie konjugiert man plot in Englisch?

plot · Verb

Sätze plot Beispielsätze

Wie benutze ich plot in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I don't understand this novel's plot.
Ich verstehe die Handlung dieses Romans nicht.
I saw through their plot at once.
Ich durchschaute ihr Komplott sofort.
They entangled him in a plot.
Sie verstrickten ihn in ein Komplott.
She's lost the plot.
Sie hat den Faden verloren.
The plot thickens.
Die Sache wird langsam interessant.
I didn't like the plot of the movie.
Mir gefiel der Handlungsverlauf des Filmes nicht.
This movie has a predictable plot.
Der Handlungsverlauf dieses Filmes ist vorhersehbar.
This plot of land is my property.
Dieses Grundstück ist mein Eigentum.
This is a plot hole.
Das ist eine Handlungslücke.

Filmuntertitel

The BoIsheviks organized a military plot against the legitimate authorities.
Die Bolschewiken haben eine militärische Verschwörung gegen die rechtmäßige Macht organisiert.
I haven't figured out the plot yet.
Die Handlung steht noch nicht ganz.
Mitzi, you've saved the plot of the story.
Mitzi, du hast die ganze Geschichte gerettet.
That's my whole plot in a nutshell.
Das ist mein Plan in Kurzform.
Louis Bernard was killed. because he knew of a plot to assassinate Ropa.
Louis Bernard starb, weil er von diesem Anschlag wusste.
Getting my father to get his father. to make him spend the Easter with us was a plot, wasn't it?
Unsere Väter zu überreden, dass er Ostern bei uns ist, war eine Verschwörung.
But I can't believe the intelligent men up North plot to destroy our sovereign rights.
Aber dass die intelligenten Männer im Norden - unsere Rechte zerstören wollen!
You got us involved in this fantastic plot you might at least trust us.
Sie haben uns hier reingezogen. Vertrauen Sie uns.
You need to plot out a path and take it one step at a time.
Es gibt sicher eine Stufenleiter, die man allmählich erklimmen muss.
But there was no possible way for me to fore tell the plot.
Aber es war mir nicht möglich, vorherzusehen, wie es ausgehen würde.
I suppose anybody's life would be a plot if it had an exciting finish. - Who sent you in here?
Jeder ist ein Thema für ein Buch, wenn das Ende gut ist.
First is the kind that tells a definite story. Then there's the kind that, while it has no specific plot, does paint a series of, more or less, definite pictures.
Zuerst die Art, die eine Geschichte erzählt, dann die, die zwar keinen Handlungsstrang aufweist, aber eine Reihe von mehr oder weniger eindeutigen Bildern zeichnet.
Of course that's another plot entirely.
Aber das steht auf einem anderen Blatt.
So among Florida's heroic salvage masters. appear lawless captains. who plot to destroy, for their own profit. the great ships they are pledged to save.
Und so findet man unter Fioridas heidenhaften Rettern. gesetziose Kapitäne, die die Schiffe, die sie zu retten geiobten, zu ihrem eigenen Gewinn zu zerstören trachten.

Nachrichten und Publizistik

The book's plot spans two centuries of revolution.
Die Handlung des Buches umfasst zwei Jahrhunderte von Revolution.
Let's roll up our sleeves together and plot a viable pathway to a safe and effective low-carbon economy.
Lassen Sie uns gemeinsam die Ärmel hochkrempeln und einen realisierbaren Kurs hin zu einer sicheren und effektiven, kohlenstoffarmen Wirtschaft abstecken.
This is as silly as contending that antiretroviral drugs won't work in the region, and that treating HIV is all a giant plot on the part of big pharmaceutical companies.
Das ist genauso absurd wie die Behauptung, dass antroretrovirale Mittel in der Region nicht funktionierten und dass die Behandlung von HIV eine großangelegte Verschwörung seitens großer Pharmaunternehmen sei.
In addition to major internal contradictions and inconsistencies, the coup plot documents are full of references to entities that did not even exist in 2003, as well as to developments that took place later.
Zusätzlich zu den krassen Widersprüchen und Ungereimtheiten sind diese Dokumente zur Umsturzplanung voller Verweise auf Einheiten, die es im Jahr 2003 noch nicht einmal gab und auf Entwicklungen, die erst später eintraten.
Yet al-Qaeda has not been subdued, as was shown by the recent plot to blow up United States-bound commercial flights from London.
Wie der jüngste geplante Anschlag, Verkehrsflüge aus London mit dem Ziel Vereinigte Staaten in die Luft zu sprengen gezeigt hat, ist Al-Qaida dennoch nicht unter Kontrolle gebracht worden.
And here the plot has thickened.
Und an dieser Stelle wird es kompliziert.
Thus, foreign aid was regarded as a plot to trap poor nations in a neo-colonial embrace.
Auslandshilfen wurden daher als Komplott betrachtet, um die armen Nationen in einer neokolonialen Umklammerung gefangen zu halten.
In describing the tribunal as part of an Israeli plot, Nasrallah warned the government and other parties in Lebanon against cooperating with it, or accepting its verdicts.
Indem er das Tribunal zum Teil einer israelischen Verschwörung erklärte, hat Nasrallah die Regierung und die anderen Parteien davor gewarnt, mit diesem zu kooperieren oder seine Urteile zu akzeptieren.
One challenge is that part of the plot for the US and Clinton is being written by others.
Eine Schwierigkeit besteht darin, dass der Plan für die USA und Clinton teilweise von anderen geschrieben wird.
For the moment, most of us have lost the historical plot.
Im Moment haben die meisten von uns historisch die Orientierung verloren.
Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot.
Betrachtet man lediglich einzelne Extremereignisse, kann man kaum etwas über ihre Ursache aussagen - ganz so, wie das Betrachten einiger einzelner Filmszenen einem nicht die Handlung des Films verrät.
But, viewed in a broader context, and using the logic of physics, important parts of the plot can be understood.
Doch im breiteren Zusammenhang betrachtet und mit Hilfe von etwas Physik lassen sich wichtige Teile der Handlung verstehen.
RIO DE JANEIRO - It seems like the plot of a horror movie - the type where a little-noticed glitch in the matrix threatens to cause global chaos.
RIO DE JANEIRO - Es klingt wie das Drehbuch zu einem Horrorfilm - von der Art, wo aufgrund eines kleinen Fehlers in der Matrix das globale Chaos auszubrechen droht.
Some of the punk-feminists' militant accusers saw in their choice of Christ the Savior a diabolical plot against not only Orthodoxy, but also Russia itself.
Einige der militanten Ankläger der Punk-Feministinnen sahen in der Wahl der Christus-Erlöser-Kathedrale als Aufführungsort einen teuflischen Plan, der sich nicht nur gegen die Orthodoxie, sondern gegen ganz Russland wandte.

Plot Deutsch

Übersetzungen plot ins Englische

Wie sagt man plot auf Englisch?

Plot Deutsch » Englisch

plot storyline

Suchen Sie vielleicht...?

plonkable | PLO | plops | ploc | ploce | Plopp | plop | ploot | ploop | plonk | Plone | plods
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA