Nomade Deutsch
Übersetzungen Nomade ins Englische
Wie sagt man Nomade auf Englisch?
Sätze Nomade ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nomade nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich bin ein Nomade.
I'm a nomad.
Du bist immer noch Nomade?
Still leading a nomad's life?
Man kann nicht ewig Nomade sein, Außer man lässt sich treiben, wie ich.
You can't be a nomad forever. unless you flow with it like me.
Ich bin wie ein Nomade. Ich kann gehen, wohin und wann ich will, ohne jemandem Rechenschaft abzulegen.
I'm a nomad, I go where and when I want, without asking anyone.
Max ist ein Zigeuner, ein Nomade, ja?
Max is a gypsy, a nomad, right?
Abel war ein Hirte, ein Nomade.
Abel was a shepherd, a nomad.
Aber eigentlich sah ich mich immer als Nomade.
But, the truth is, I've always considered myself a drifter.
Wie auch immer, ich verließ den Club und schlug mich alleine durch, wie ein Nomade, wissen Sie?
Anyway, I disbanded the club and struck out on my own, kinda like Nomad.
Ein Nomade.
A nomad.
Wenn Sie wollen, kann Sie unser Weltraum-Nomade herumführen.
If you want, our resident boomer here can give you a tour.
Wie viele Augen hat ein Nomade?
How many eyes does a nomad have?
Ich weiß nicht, ich denke, ich bin ein Nomade, wissen Sie.
I don't know. I think I'm a nomad, you know.
Außenseiter, Nomade.
Misfit, nomad.
Einen Mann, den ich nie anerkannt habe, weil er Nomade war.
A man we did not approve because he was nothing but a nomad.
Nachrichten und Publizistik
Für mich war der Nomade eine romantische Figur, ähnlich wie der amerikanische Cowboy aus dem Wilden Westen.
For me, the nomad was a romantic figure, akin to the American cowboy of the Wild West.