Mitbringsel Deutsch
Übersetzungen Mitbringsel ins Englische
Wie sagt man Mitbringsel auf Englisch?
Sätze Mitbringsel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mitbringsel nach Englisch?
Filmuntertitel
Für Ihre Kinder! - Ich suche ein Mitbringsel.
I'd like to find something.
Wir haben uns nie besonders gemocht, Themistokles, und trotzdem bin ich es, dem dein schönstes Mitbringsel gehören wird.
We never liked each other much, Themistocles, and yet you see - I'm the one who will have the most beautiful memory of you.
Wer sowas auf den Müll wirft, der gehört bestraft. Na, wie findet ihr meine Mitbringsel?
I mean, it's no wonder we're paying higher taxes,. they're throwing this stuff away.
Ein zeitgenössisches Mitbringsel. In jedem dieser Geräte, die damals im alltäglichen Gebrauch waren, sind jedoch Trikatoren eingebaut.
But the necessary items for the humans of our era are also built into those seemingly everyday items of the past.
Dein Name und dein Mitbringsel.
What leaked? - Your name.
Nur ein paar Mitbringsel und ein Haus, wo er als Junge lebte. Nur ein paar Träume und Elend.
Nothing but dreams and decay.
Ein Mitbringsel für deinen Onkel.
For your uncle.
Jetzt habe ich auch ein Mitbringsel für Mom in Alabama.
A souvenir for my mama in Alabama.
Ein kleines Mitbringsel vom alten. Wie-heißt-er-noch?
Brought a little gift from old whatshisname?
Hoffentlich mag er unsere Mitbringsel.
I hope Tweety likes the gifts we got him.
Ich hab noch ein ganz anderes Mitbringsel für dich, wenn du nicht den Mund hältst.
I'll plant one in your keester, Bolshevik, if you don't watch your mouth.
Ist das ein Mitbringsel von einer deiner Reisen?
Something you picked up on your travels?
Keine Geschenke, Mitbringsel!
Not gifts. party favors. Gifts from our friends.
Die Symbionten sind kein Mitbringsel von Stargate-Reisen.
The symbiotes were not procured through gate travel.