Marxist Englisch
Bedeutung Marxist Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Marxist?
Marxist
Übersetzungen Marxist Übersetzung
Wie übersetze ich Marxist aus Englisch?
Synonyme Marxist Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Marxist?
Marxist Englisch » Englisch
Sätze Marxist Beispielsätze
Wie benutze ich Marxist in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Tsitelman is placing his argumentation on a Marxist foundation now.
Jetzt bastelt Zitelman gerade am marxistischen Fundament.
Max Bukowski was a dogmatic Marxist.
Max Bukowski war ein dogmatischer Marxist.
As a Marxist, I never give it any thought.
Als Marxist verschwende ich keine Gedanken daran.
These are Marxist fanatics, not normal people.
Das sind marxistische Fanatiker, keine normalen Menschen.
Are you still a Marxist?
Bist du immer noch Marxist?
Your history is strictly Marxist in interpretation and yet your people are human.
Die Geschichte ist linientreu und die Figuren sind menschlich.
Mine's a bit marxist. Sure.
Wenn man Ihnen den Begriff Dialektik nennt, was verbinden Sie damit?
Ooh, you're not a marxist, are you, mrs. conclusion?
Oh, Sie sind keine Marxistin, Mrs. Conclusion?
Pay me, and I may become a Marxist-Leninist.
Wenn Sie mich bezahlen, werde ich gern Marxist-Leninist.
A Marxist like you should see that.
Komisch, dass Sie als Marxist das nicht begreifen.
Your behavior isn't very Marxist.
Das ist aber kein sehr marxistisches Gebaren.
These, then, are the differences between an outright Communist country and countries which adhere to leftist or Marxist principles.
Das sind die Unterschiede zwischen einem gänzlich kommunistischen Land und Ländern, die an linken oder marxistischen Prinzipien festhalten.
In a few months he's going to lead the revolution and start a Marxist regime.
Bald wird er die Revolution anführen und ein marxistisches Regime aufbauen.
But you don't have any striking workers, or a son. who pretends to be a Marxist.
Aber Sie haben keine Arbeiter, die streiken. Noch einen Sohn, der sich gebärdet wie ein Marxist.
Nachrichten und Publizistik
Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins.
Sie bezichtigt Krieger, sie seien Händler, und Händler, sie seien Diebe, und meidet zugleich ihre marxistischen Ursprünge.
Meles's own political provenance as the leader of the Tigrayan People's Liberation Front was Marxist-Leninist.
Meles politische Herkunft als Anführer der Volksbefreiungsfront von Tigray war marxistisch-leninistisch geprägt.
LONDON - Groucho Marx has always been my favorite Marxist.
LONDON: Groucho Marx war immer schon mein Lieblingsmarxist.
It is irrelevant that President Vladimir Putin's United Russia Party, unlike the CCP, makes no claim to any form of Marxist ideology.
Dabei ist es unerheblich, dass Präsident Wladimir Putins Partei Einiges Russland, im Gegensatz zur KPC, keinen Anspruch auf irgendeine Form marxistischer Ideologie erhebt.
That view, a residue of Marxist thinking, is wrong.
Diese Ansicht, ein Überbleibsel der marxistischen Denkart, ist falsch.
Even a visit to a bookstore can shock anyone who first came to know China decades ago, when it seemed inconceivable that works by non-Marxist theorists would ever outnumber those by Marxists.
Selbst der Besuch einer Buchhandlung kann sich für jemanden, der China seit Jahrzehnten kennt, als Schock erweisen. Früher schien es undenkbar, dass die Zahl der Werke nichtmarxistischer Theoretiker jemals jene der Marxisten übersteigen könnte.
His inference was that, unless Party leaders were careful, this capitalist bird would literally burst out of its socialist cage, spelling an end to China's Marxist-Leninist revolution.
Falls die Parteiführung nicht vorsichtig wäre, würde dieser kapitalistische Vogel im wahrsten Sinne des Wortes seinen sozialistischen Käfig zerbrechen und damit ein Ende der marxistisch-leninistischen Revolution in China herbeiführen.
The Communist government in China can no longer derive any legitimacy from Marxist, let alone Maoist, ideology.
Die kommunistische Regierung in China kann keinerlei Legitimität mehr aus der marxistischen Ideologie ziehen, und schon gar nicht aus dem Maoismus.
The PSOE also realigned the party along more moderate lines, renounced Marxist policies, and led a comprehensive reform program, El Cambio (the change).
Die PSOE unternahm eine Neuausrichtung nach moderateren Gesichtspunkten, verzichtete auf marxistische Politik und führte ein umfassendes Reformprogramm durch - El Cambio (der Wandel).
The latest proof: Mauricio Funes, the standard bearer of the FMLN - until not long ago a Marxist guerilla movement - has just prevailed in El Salvador's presidential election.
Der jüngste Beweis dafür: Mauricio Funes, der Bannerträger des FMLN - bis vor Kurzem eine marxistische Guerillabewegung -, hat sich jüngst bei der Präsidentschaftswahl in El Salvador durchgesetzt.
In the Soviet Union, for example, it was hardliners after World War II who strove to export Marxist-Leninist revolution, condemning the world to decades of cold war.
In der Sowjetunion beispielsweise waren es nach dem Zweiten Weltkrieg die Hardliner, die danach trachteten, die marxistisch-leninistische Revolution zu exportieren, womit sie die Welt zu einem jahrzehntelangen Kalten Krieg verdammten.
The quasi-Marxist view that our morality stems from our economic position overlooks the moralizing role of family, religion, culture, and art.
Die quasi-marxistische Ansicht, wonach unsere Moral in unser wirtschaftlichen Lage begründet ist, übersieht die moralisierende Rolle von Familie, Religion, Kultur und Kunst.
BRUSSELS - The rescue of Ingrid Betancourt and 14 other hostages who had been held for years by FARC guerrillas marks more than a turning point in Colombia's long war against its drug-running, Marxist guerrillas.
BRÜSSEL: Die Rettung von Ingrid Betancourt und 14 weiteren, seit Jahren von den Guerillas der FARC festgehaltenen Geiseln ist mehr als nur ein Wendepunkt im langen Kampf Kolumbiens gegen seine Drogen schmuggelnde marxistische Guerilla.
The West's Marxist revival after 1968 deeply impressed journalists and socialists, not least in Sweden.
Das Wiederaufleben des westlichen Marxismus nach 1968 hinterließ einen tiefen Eindruck bei Journalisten und Sozialisten, und das nicht nur in Schweden.
Marxist Deutsch
Übersetzungen Marxist ins Englische
Wie sagt man Marxist auf Englisch?