Komfort Deutsch
Übersetzungen Komfort ins Englische
Wie sagt man Komfort auf Englisch?
komfort Deutsch » Englisch
Sätze Komfort ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Komfort nach Englisch?
Einfache Sätze
Zugunsten von mehr Sicherheit und Komfort wählten sie einen neuen Wohnsitz.
They moved house in search of greater comfort and security.
Dieser Wagen bietet Raum und Komfort.
This car is spacious and comfortable.
Filmuntertitel
Wir machen aus Algerien ein modernes Land, das den Kolonisten Komfort und den Einheimischen Fortschritt bringt.
We're turning Algeria into a modern country bringing comfort to the colonists and progress to the natives.
Komfort - ein relativer Begriff.
Comfort means different things to different people.
Unser Komfort, die Gemütlichkeit, alles teilen wir mit Ihnen.
Oh, just so. Pardon me children.
Diese Männer fordern weder Komfort noch Sicherheit.
These men don't ask for comfort. They don't ask for safety.
Das Neueste in Sachen Komfort.
All the latest conveniences.
Habe ich kein nettes Heim, einen berühmten Mann, Bedienstete, jeden Komfort?
Don't I have a lovely home, a celebrated husband, the best servants, every comfort, social position?
Bad und aller Komfort.
Rooms with bathes and all the amenities.
Mit allem Komfort.
It has all the comforts.
Beachten Sie den Komfort des Schlafzimmers.
The bedroom is very notable for its built-in features. You.
Ich bin für Komfort geschaffen.
I was built for comfort.
Fünf Zimmer in einem und es verfügt über jeglichen modernen Komfort.
Five rooms in one, with every modern convenience.
Darf ich Ihnen den Komfort meines Wohnwagens anbieten?
May I offer you the warmth of my living wagon?
In kritischen Zeiten soll man auf Komfort sehen.
In critical times, have an eye for comfort.
Das Verkehrssystem bietet einzigartigen Komfort für die Passagiere.
A transportation system second to none in passenger comfort.
Nachrichten und Publizistik
Die Integration der Informationstechnologie und des Antriebssystems werden damit neue Standards in den Bereichen Sicherheit, Komfort und Wartung vorgeben.
The integration of information technology and the vehicle's propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance.
Der Sieg des Kapitalismus, die Vergötterung des Landes und der Komfort des Status Quo vermischen sich zu einem berauschenden Cocktail.
Triumphant capitalism, idolatry of the land, and the comforts of the status quo produce a heady cocktail.
Beinahe die Hälfte der japanischen Bevölkerung ist entweder in Rente oder nähert sich dem Rentenalter und sie arbeitete sehr schwer, um einen hohen Grad an Komfort zu erreichen.
Nearly half of the Japanese population is either retired or near retirement age, and they worked very hard to achieve a high level of comfort.
Die Menschen gewöhnen sich an einen bestimmten Grad an Komfort und hoffen, noch mehr erreichen zu können.
People become accustomed to a level of comfort, and hope to move up to something even better.