Gewölbe Deutsch
Übersetzungen Gewölbe ins Englische
Wie sagt man Gewölbe auf Englisch?
Gewölbe Deutsch » Englisch
Sätze Gewölbe ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gewölbe nach Englisch?
Einfache Sätze
Diebe brachen in das Grüne Gewölbe des Dresdner Schlosses ein.
Thieves broke into the Green Vault at Dresden's Royal Palace.
Filmuntertitel
Bringt sie in die Gewölbe! Alle!
Tell them I want to know about this Dedic.
Glauben Sie mir, Lestrade, ich fühle mich erst wohl, wenn die Perle im tiefsten Gewölbe des Royal Regent Museum liegt.
I assure you, Lestrade I shall not feel safe until this pearl is in the deepest vault of the Royal Regent Museum.
Verstehen Sie jetzt, warum ich Ihnen rate, diese Perle wegzusperren ins tiefste, dunkelste Gewölbe Englands?
Now will you listen to me when I tell you to lock that pearl in the deepest, darkest vaults in all England?
Der Lebenswein ist ausgeschenkt. Nur Hefe blieb noch zu prahlen dem Gewölbe.
The wine of life is drawn, and the mere lees is left this vault to brag of.
Mordechai, schreib dies nieder und bringe es ins Gewölbe, unsere geheime Strategie gegen Griechenland.
Mordecai, transcribe this and place it In the vaults as our secret strategy against Greece.
Er hängt sich im dunklen Gewölbe einer prähistorischen Höhle auf.
He hangs himself from the rafters of a prehistoric cave.
Eines Tages soll er eine Bombe in ein Gewölbe legen, um es zu sprengen.
He has to place a bomb in a cellar to blow it up.
Alles explodiert, das Gewölbe stürzt auf ihn, er stützt es mit seinen Schultern, er ist stark genug, aber nach ein, zwei Tagen kann er nicht mehr, er wird zerquetscht und stirbt.
The bomb explodes, and the cellar caves in around him. He holds it up with his strong shoulders. But after a day or two, he's crushed to death.
Ihr werdet die zwölf Apostel an die Decke malen. und die Gewölbe entsprechend ornamentieren.
Very well. You will paint the 12 apostles on the ceiling. and decorate the vault with appropriate designs.
Wenn Ihr zustimmt, werde ich das Gewölbe mit Herrlichkeit ausfüllen.
With your permission, I'll cover the entire vault with glory.
Gewölbe und Säulen hätten längst fertig sein können.
We could've already finished the domed ceiling. And the pillars, too.
Und er setzte sie an das Gewölbe des Himmels. damit sie der Erde ihr Licht spenden.
And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the Earth.
Geht vorsichtig. in das Gewölbe von morgen.
Walk.carefully in the vault of tomorrow.
Das Gewölbe wurde vor einer halben Million Jahre gebaut.
This vault was constructed about a half million years ago.