Fortbildung Deutsch
Übersetzungen Fortbildung ins Englische
Wie sagt man Fortbildung auf Englisch?
Fortbildung Deutsch » Englisch
Sätze Fortbildung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Fortbildung nach Englisch?
Filmuntertitel
Roger, ich pausiere eine Weile, ich muss nach Wien zur Fortbildung.
I think I'd better go back to Vienna for a refresher course. He doesn't love me, he just feels sorry for me.
Deshalb bedauere ich sehr, ihnen mitteilen zu müssen, dies könnte das letzte Jahr der Fortbildung im Oswald sein.
So it is with great sorrow that I tell you, this could be the last year of education at Oswald.
Er leitet eine Personal-Fortbildung und ist nicht hier.
He's training the interns.
Ich mach die Computer-Fortbildung, und da gibt es ein Seminar über Tourismus mit den neuesten Programmen.
You know I've been learning about computers? There's this course, a seminar. It's all about computers and tourism.
Ihre Fortbildung ist eine Belastung, Jack.
Her schoolwork is a liability, Jack.
Für sie ist das vermutlich etwas Ähnliches wie eine Fortbildung.
Probably sees all this as one big educational experience.
Bay Area Center für Fortbildung.
Bay area center continuing education.
Nein, ich war in Bordeaux zu einer Fortbildung.
I was doing my internship in Bordeaux.
DUBENKO: Wir haben mittags die Fortbildung, Neela.
We'll still have noon conference, Neela.
Zur Fortbildung in Quantico.
I spent four days in Quantico.
Sieh es als berufliche Fortbildung an.
Consider it work orientation.
Du hältst bei der Fortbildung einen Vortrag?
You're presenting at the conference?
Ich mache gerade eine Fortbildung in physikalischer Medizin und Rehabilitation.
I'm doing a residency in PM and R. Physical medicine and rehabilitation.
Zur Fortbildung.
My review class.
Nachrichten und Publizistik
Um diese Herausforderung zu meistern, sollten die Regierungen der Schwellenländer radikale Reformen der Aus- und Fortbildung in den Bereichen städtische Gesundheitsverwaltung und urbane Gesundheitsfürsorge in Erwägung ziehen.
To overcome this challenge, emerging-market governments should consider radical reforms in education and training in urban public health and health care.
Es ist eindeutig, dass die Gesundheitsbehörden eine engere Kontrolle über die Informationen ergreifen müssen, indem sie eine stärkere Verantwortung für die laufende Fortbildung der Ärzte übernehmen.
Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians' continuous education.