Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Errettung Deutsch

Übersetzungen Errettung ins Englische

Wie sagt man Errettung auf Englisch?

Sätze Errettung ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Errettung nach Englisch?

Filmuntertitel

Ein bisschen Errettung täte Ihnen beiden gut.
A little bit of salvation will do you both some good.
Um sich von einer Blitz-Errettung unterhalten oder heilen zu lassen?
To be entertained, cured, cuddled, in quick, painless salvation?
Nach Ihrer wundersamen Errettung werden wir Sie da treffen. Und ich werde Ihren Platz einnehmen.
After your miraculous survival, you will go there and I will take your place.
Sie erwarten eine Errettung von mir.
They look to me for salvation.
Das war weit mehr als diese Errettung des Heiligen Landes.
It didn't seem much compared to rescuing the Holy Land.
Ein Erdling zur Errettung der Kindlichen Kaiserin?
An Earthling to save the Childlike Empress!
Frauen-Errettung heute um 15:45 Uhr.
Women's salvaging today at 3:45.
Wie bei der Errettung der Gläubigen in Ägypten.
The old scripture tells of this in the Revelations And so let us serve the Lord.
Gönnen Sie mir meine Errettung, sonst ist meine Seele auf ewig verdammt.
To rob me of my salvation would be sentencing my soul to eternal damnation.
Kein Weg zur Errettung der Seele hatte je. eine so klare Vision, wie wir sie haben.
No path to salvation has had the clear vision of reality we now have.
Ich dachte der Weg zu meiner Errettung, sei Afrika.
I thought the road to my salvation was Africa.
Jedes Neugeborene trägt in sich die Möglichkeit. zur Errettung der Welt oder ihrer Zerstörung.
Every child carries into the world the possibility of salvation or slaughter.
Denn wenn du zu dieser Zeit schweigen wirst, so wird eine Hilfe und Errettung von einem andern Ort her den Juden entstehen.
For if it thou keepest thy peace at this time deliverance shall arise with the Jews from another place.
Ich glaube, Kirk hat keine Hoffnung auf Errettung.
I believe that Kirk has no hope for salvation.

Nachrichten und Publizistik

Die Umweltbewegung ist ein neues, säkulares christliches Credo, bei dem die Errettung der Seele durch die Errettung des Raumschiffes Erde ersetzt wurde.
The environmental movement is a new secular Christian creed, for which saving Spaceship Earth has replaced saving souls.
Die Umweltbewegung ist ein neues, säkulares christliches Credo, bei dem die Errettung der Seele durch die Errettung des Raumschiffes Erde ersetzt wurde.
The environmental movement is a new secular Christian creed, for which saving Spaceship Earth has replaced saving souls.
Nach einer fast 150 Jahre andauernden Fehde zwischen den beiden Parteien schien diese Unterstützung so wahrscheinlich wie die Errettung der Montagues durch die Capulets.
After 150 years of feuding, that support seemed as likely as the Capulets rescuing the Montagues.
Aber der Preis der Errettung ist eine Art von Verstümmelung.
But the price of escape is a kind of deformation.

Suchen Sie vielleicht...?