errechnete Deutsch
Übersetzungen errechnete ins Englische
Wie sagt man errechnete auf Englisch?
errechnete Deutsch » Englisch
Sätze errechnete ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich errechnete nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom errechnete, dass er Maria in den vergangenen sechs Monaten mehr als vierunddreißigtausend Dollar gegeben hatte.
Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.
Filmuntertitel
Er errechnete den Wert der Äpfel des Obstgartens in Dollar, Gold und Reihereiern.
He calculated the value of the Orchard's apples in sterling, dollars, gold and osprey eggs.
Ich half Slim nur dabei, sich ein paar Möglichkeiten auszurechnen und errechnete.
Michael, I was merely helping Slim sample random possibilities.
Um zu genau demselben Moment im 23. Jahrhundert zurückzukehren errechnete ich die vergangene Zeit in Relation zur Beschleunigungskurve.
In order to return us to the exact moment we left the 23rd century I calculated the time elapsed in relation to the acceleration curve.
Mit Hilfe einer Kinderzeichnung und Lores Beschreibung errechnete der Computer das Bild einer kristallinen Einheit, die sich von Leben ernährt, von der Kraft, die in allen Wesen existiert. Sie kann sämtliches Leben eines Planeten verschlingen.
Using a child's drawing, enhanced by Lore's description, our computer constructed the image of a great crystalline entity which feeds on life, insatiably ravenous for the life force in living forms, capable of stripping all life from an entire world.
Computer, errechnete Ankunftszeit in der neutralen Zone?
Computer, estimated time of arrival at the Neutral Zone?
Computer, errechnete Ankunft im Pegos-Minor-System.
Computer, estimated arrival at Pegos Minor.
Auf der Akademie errechnete er eine blinde Stelle auf einem tholianischen Schiff, wo er sich während einer Simulation versteckte.
At the Academy, he calculated a sensory blind spot on a Tholian vessel and hid within it in a battle simulation.
Er errechnete den sichersten Ort auf der Oberfläche.
He's calculated the safest place on the planet's surface.
Mit 7 Jahren errechnete er die genaue Geburtsstunde des Universums.
Did you know that when he was seven years old, that he pinpointed the exact moment that the universe was born?
Die Numerologin errechnete die Tabellen der Opfer und stellte fest, dass die Zahlen mit ihren eigenen übereinstimmten.
The victims' charts, when the numbers were figured, the numerologist found they were a match to her own numbers.
Dies ist eine errechnete Weltkarte die in der Verzerrung den relativen Beitrag zum Klimawandel anzeigt.
This is a computer map of the world that distorts to show the relative contributions to global warming.
Und ich errechnete, dass es nicht mehr ist als das, was aufs ganze Land gesehen in einem Friedensjahr durch Baufälligkeit verloren geht.
At least HE isn't in the casualty lists. I always look.
Also errechnete der Mörder einen Preis und bezahlte ihn.
So the killer set a price and then paid it.
Mathematisch errechnete beste Milchshakes in Chemie.
Mathematically created the world's best milkshake in chemistry class.
Nachrichten und Publizistik
Die errechnete Zahl bewegt sich ihren Angaben zufolge in der Größenordnung von einer Billion, wobei die Zahl auch bei 2,7 Billionen liegen könnte.
It is, she calculates, in the order of one trillion, although it could be as high as 2.7 trillion.