carter Englisch
Bedeutung carter Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch carter?
In einfachem Englisch erklärt
carter
carter
Carter
Übersetzungen carter Übersetzung
Wie übersetze ich carter aus Englisch?
Synonyme carter Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu carter?
carter Englisch » Englisch
Carter Englisch » Englisch
Sätze carter Beispielsätze
Wie benutze ich carter in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Carter.
Carter. - Ja?
The gentleman asked for you, Mr. Carter.
Er will aber Sie, Mr. Carter.
Yeah, it kills me every time I look at you, Gil Carter, second story man turning into a stool jockey.
Doch, es killt mich, wenn ich dich sehe. Gimp Carter, der Mann vom 2. Stock, wird zum Sesselpupser.
Mr. Carter?
Mr. Carter?
Where's Mr. Carter?
Wo ist Mr. Carter?
I got to find Mr. Carter.
Muss Mr. Carter finden.
Hey, Mr. Carter.
He, Mr. Carter.
Hey, Mr. Carter.
Mr. Carter.
If you please, Mr. Carter.
Sie erlauben, Mr. Carter.
Carter making trouble for you?
Macht Carter Ihnen Ärger?
Tonight I'm paying Carter the money I owe him.
Heute Abend zahle ich Carter sein Geld zurück.
Mr. Carter, the manager. He's been making trouble.
Mr. Carter, der Geschäftsführer, machte Schwierigkeiten.
Carter loves her, too.
Carter liebt sie auch.
Maybe Carter knows something about the stolen money. and if Pauline's his girl, maybe she knows something, too.
Vielleicht weiß Carter etwas über das geklaute Geld, und dann weiß seine Pauline vielleicht auch was.
Nachrichten und Publizistik
In 1977, when I served in President Jimmy Carter's State Department, I was sent to India to dissuade that country's leaders from developing a nuclear bomb.
Als ich 1977 im Dienst des Außenministeriums von Präsident Jimmy Carter stand, wurde ich nach Indien gesandt, um die führenden Politiker dieses Landes davon abzubringen eine Atombombe zu entwickeln.
A mistake in a presidential debate can turn the tide of public opinion overnight, as happened to President Gerald Ford in his debate with Jimmy Carter in 1976.
Ein Fehler in einer Diskussion zwischen den Präsidentschaftskandidaten kann die öffentliche Meinung über Nacht umkehren, wie dies Präsident Gerald Ford nach einer Debatte mit Jimmy Carter im Jahr 1976 passierte.
Conversely, Ronald Reagan's performance in his debate with Carter in 1980 is often credited with his victory.
Andererseits wird der Auftritt Ronald Reagans bei seiner Debatte mit Jimmy Carter im Jahr 1980 oftmals als entscheidend für seinen Wahlsieg betrachtet.
After the Vietnam War, Jimmy Carter hoped to make a break with established US policy.
Nach dem Vietnamkrieg hatte Jimmy Carter gehofft, neue Wege in der amerikanischen Politik zu beschreiten.
But Obama can learn from the early mistakes made by Jimmy Carter in the mid-1970's.
Doch Obama kann von den frühen Fehlern Jimmy Carters Mitte der 1970er Jahre lernen.
Carter was a somewhat bland engineer, whereas Obama is a charismatic lawyer.
Carter war ein etwas fader Ingenieur, während Obama ein charismatischer Rechtsanwalt ist.
Carter had difficulty choosing between the muscular line of his national security adviser, Zbigniew Brzezinski, and the more moderate approach of his secretary of state, Cyrus Vance.
Carter hatte Schwierigkeiten, sich zwischen der harten Linie seines nationalen Sicherheitsberaters Zbigniew Brzezinski und dem gemäßigteren Ansatz seines Außenministers Cyrus Vance zu entscheiden.
After WWII the only two incumbent presidents not reelected were Carter in 1980, who ran in the middle of a recession, and Bush (the father) in 1992, who paid for mediocre economic growth in 1990-1992.
Nach dem Zweiten Weltkrieg waren die einzigen beiden Präsidenten, die nicht wiedergewählt wurden, Carter 1980, der inmitten einer Rezession kandidierte, und Bush (der Vater) 1992, der für das nur mittelmäßige Wachstum 1990-1992 bezahlen musste.
With Israel's approval, The Carter Center has monitored all three Palestinian elections.
Mit Israels Einverständnis überwachte das Carter Center alle drei Wahlen in Palästina.
Former President Jimmy Carter, whose Atlanta center monitors elections around the globe, has raised questions about whether America's recent election lives up to the standards the United States should uphold.
Der ehemalige Präsident Jimmy Carter, dessen Center in Atlanta Wahlen auf dem gesamten Erdball überwacht, hat die Frage aufgeworfen, ob die jüngste amerikanische Wahl den Standards entspricht, die die Vereinigten Staaten wahren sollten.
The case, Carter v. Canada, could serve as a textbook on the facts, law, and ethics of assistance in dying.
Der Fall Carter gegen Kanada könnte als Lehrbuch über Fakten, Gesetzeslage und ethische Aspekte zur Sterbehilfe dienen.
Elections can be made legitimate through a constitutional amendment shortening the presidential term, as proposed by Jimmy Carter in his recent mediation effort.
Die Wahlen können durch einen Verfassungszusatz legitimiert werden, der die Amtszeit des Präsidenten verkürzt, wie von Jimmy Carter in seinem letzten Vermittlungsversuch vorgeschlagen.
Geng had been my host the previous January, when I was the first US defense secretary to visit China, acting as an interlocutor for President Jimmy Carter's administration.
Geng war im Januar davor mein Gastgeber gewesen, als ich als erster US-Verteidigungsminister als Gesprächspartner für die Regierung von Präsident Jimmy Carter China besuchte.
At this point, President Jimmy Carter - who initially opposed the process - invited both sides to Camp David to hammer out a peace treaty.
Zu diesem Zeitpunkt lud Präsident Jimmy Carter - der ursprünglich gegen den Friedensprozess war - beide Seiten nach Camp David ein, um dort einen Friedensvertrag auszuarbeiten.