A1
driver Englisch
Bedeutung driver Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch driver?
In einfachem Englisch erklärt
driver
driver
Übersetzungen driver Übersetzung
Wie übersetze ich driver aus Englisch?
driver Englisch » Deutsch
Synonyme driver Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu driver?
driver Englisch » Englisch
Sätze driver Beispielsätze
Wie benutze ich driver in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You're still too young to get a driver's license.
Du bist noch zu jung, um einen Führerschein zu bekommen.
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Da du jetzt 18 bist, kannst du deinen Führerschein machen.
You're not old enough to get a driver's license.
Du bist nicht alt genug, um einen Führerschein zu bekommen.
You're not old enough to get a driver's license.
Du bist noch nicht alt genug für einen Führerschein.
Your driver's license has expired.
Dein Führerschein ist abgelaufen.
Your driver's license has expired.
Ihr Führerschein ist abgelaufen.
All you need is to get a driver's license.
Alles, was du brauchst, ist ein Führerschein.
Did you have your photograph taken for the driver's license?
Hast du schon ein Führerscheinfoto anfertigen lassen?
Did you have your photograph taken for the driver's license?
Haben Sie schon ein Führerscheinfoto anfertigen lassen?
Having a driver's license is an advantage for this job.
Ein Führerschein ist für diese Position von Vorteil.
Do you have a driver's license?
Haben Sie einen Führerschein?
Do you have a driver's license?
Hast du einen Führerschein?
May I see your driver's license, sir?
Kann ich Ihren Führerschein sehen, mein Herr?
May I see your driver's license, sir?
Kann ich bitte mal Ihren Führerschein sehen?
Filmuntertitel
We need a false floor in the truck. And we need to bribe the driver, the loaders, and the guards.
Wir müssen ein geheimes Abteil finden und Geld auftreiben, um den Fahrer, Arbeiter und Wachen zu bestechen.
We need a false floor in the truck. And we need to bribe the driver, the loaders, and the guards.
Wir müssen ein Geheimabteil finden und Geld auftreiben, um Fahrer und Wachen zu bestechen.
You don't need to copy my driver's license, my credit cards.
Sie müssen doch nicht meinen Führerschein und meine Kreditkarten kopieren.
Then how could they be off when the driver went in?
Ja, Monsieur. Aber das Licht war aus, als der Fahrer hineinging.
The kid's a great driver.
Er ist ein guter Fahrer.
A beer driver, maybe.
Mit wem sitzt denn die Cilly?
I say, driver, a bit slower.
Kutscher, etwas langsamer. Nein.
The driver, he is afraid. Walpurgis Night.
Der Fahrer fürchtet sich - es ist Walpurgisnacht.
I've explained to the driver that it's a matter of business with me.
Ich habe dem Fahrer erklärt, dass dies eine Geschäftsreise ist.
Hey, driver!
Kutscher.
I say, driver, what do you mean by going at this.
Kutscher, was denken Sie sich dabei, mit dieser.?
I don't know what happened to the driver and my luggage and.
Ich weiß nicht, was mit dem Kutscher und meinem Gepäck geschehen ist.
Driver.
Fahrer.
Driver, are these seats reserved?
Fahrer, sind diese Plätze reserviert?
Nachrichten und Publizistik
The single most important driver of deficit growth is weak tax revenues, owing to poor economic performance; the single best remedy would be to put America back to work.
Der bedeutendste Treiber des Defizitwachstums sind niedrige Steuereinnahmen aufgrund einer schwachen Wirtschaftsentwicklung; das beste Mittel dagegen wäre, Arbeitsplätze zu schaffen.
The central driver of all this is today's enormous acceleration in the underlying pace of technological and economic change.
Die zentrale Antriebskraft hinter all diesen Umwälzungen ist heute die enorme Beschleunigung der technologischen und wirtschaftlichen Veränderungen.
Attacks on immigrants went into high gear in February, when the US Congress passed a bill that will make it illegal for any state to issue driver's licenses to undocumented workers.
Die Angriffe gegen Einwanderer verstärkten sich, als der amerikanische Kongress im Februar ein Gesetz verabschiedete, nach dem es für alle Staaten illegal sein wird, Arbeitern ohne Papiere Führerscheine auszustellen.
If California is any indicator, a ban on driver's licenses won't be effective in keeping undocumented workers off the road.
Wenn Kalifornien als Indikator gelten kann, wird ein Verbot für Führerscheine keine wirksame Methode sein, um Schwarzarbeiter von den Straßen fernzuhalten.
When it breaks down, the car of an unlicensed driver is towed to a lot, where it is rarely claimed.
Wenn er liegen bleibt, wird der Wagen eines Fahrers ohne Führerschein auf einen Platz geschleppt und dort in den seltensten Fällen wieder abgeholt.
For example, fighting the Congress's proposed nationwide ban on driver's licenses for undocumented immigrants could be a high priority while negotiating new trade agreements with the US.
So könnte dem Kampf gegen das vom Kongress vorgeschlagene landesweite Verbot für Führerscheine an Einwanderer ohne Papiere bei den Verhandlungen über neue Handelsabkommen mit den USA Dringlichkeit eingeräumt werden.
Moreover, he would run far larger debt ratios than Romney, because the main driver of the debt is entitlement spending.
Außerdem wäre die Schuldenquote viel höher als unter Romney, weil der Hauptgrund für die Schulden in den Ausgaben für Leistungsansprüche zu suchen ist.
And labor income is the most important component of household earnings, the major driver of consumption spending.
Und das Arbeitseinkommen ist der wichtigste Bestandteil des Haushaltseinkommens, dem Schlüsselfaktor für Konsumausgaben.
In almost every case, my driver would tell me that his children were playing in local youth leagues.
Fast immer fügte er dann hinzu, seine Kinder würden in örtlichen Juniorenligen spielen.
Yet the vast body of evidence suggests that technological changes were a much bigger driver in global wage patterns than trade.
Die vorhandenen Daten jedoch legen mit überwältigender Mehrheit nahe, dass der technologische Wandel einen sehr viel größeren Einfluss auf die weltweiten Gehaltsprofile hatten als der Handel.
This can be done by changing the world's energy system to limit emissions of carbon dioxide into the atmosphere - the main driver of manmade climate change.
Dies kann erreicht werden, indem das Energiesystem der Welt umstrukturiert wird, um den Kohlendioxidausstoß in die Atmosphäre zu begrenzen - dieser stellt den Hauptgrund für den vom Menschen verursachten Klimawandel dar.
An undervalued currency, which serves to subsidize China's manufacturing industries, has been a key driver of the country's economic growth for the last decade.
Eine unterbewertete Währung, die der verarbeitenden Industrie in China als Subvention dient, hat in den letzten zehn Jahren als treibende Kraft hinter dem Wirtschaftswachstum des Landes gestanden.
It was not so long ago that Latin America was the big driver in the art market, owing to money escaping governance-challenged economies such as Argentina and Venezuela, as well as drug cartels that used paintings to launder their cash.
Es ist noch nicht lange her, da war Lateinamerika die große treibende Kraft auf dem Kunstmarkt, weil Geld aus schlecht geordneten Volkswirtschaften wie Argentinien und Venezuela flüchtete und Drogenkartelle Gemälde zur Geldwäsche einsetzten.
Both will support the middle-income transition by expanding the domestic market as a driver of growth, and will help sustain growth in the face of prospectively weaker global demand.
Beides wird den Übergang zum Status als Land mit mittlerem Entwicklungsniveau beschleunigen, da der Binnenmarkt als Wachstumsmotor gestärkt wird, und es wird helfen, das Wachstum angesichts einer stagnierenden globalen Nachfrage zu kräftigen.
Driver Deutsch
Übersetzungen driver ins Englische
Wie sagt man driver auf Englisch?
Suchen Sie vielleicht...?
drive gear wheel |
drive |
drive hard |
drive screw |
drive sale |
drive round |
drive rod |
drive ratio |
drive pulse |
drive point |
drive about |
drive plate