Bittgesuch Deutsch

Übersetzungen Bittgesuch ins Englische

Wie sagt man Bittgesuch auf Englisch?

Bittgesuch Deutsch » Englisch

petition wish solicitation request recitation order monitoring information retrieval deprecation demand application

Sätze Bittgesuch ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Bittgesuch nach Englisch?

Filmuntertitel

Kein Bittgesuch?

No petition?

Dann nahm das Bittgesuch aber einen langen, gewundenen Weg.

The supplication then has a long and diverse path.

Vor nur wenigen Minuten nahm Senatorin Martin dieses persönliche Bittgesuch auf.

Just moments ago Senator Martin taped this dramatic personal plea.

Es ist ein Bittgesuch.

An offering, supplication.

Sein Bittgesuch wurde abgelehnt.

His appeal is not approved.

Er weiß, dass Ihr, Heiliger Vater, seinem Bittgesuch Folge leistet.

He knows that you, Holy Father, will not object to our supplications.

Ich schrieb ihnen ein inniges Bittgesuch, damit sie ihre Kampagne gegen uns beenden.

I've written them a heartfelt plea for them to end their campaign against us.

Ich habe ein Bittgesuch. Ich bitte Euch um Fürsprache bei meinem Halbbruder Giulio, dem ich Unrecht getan habe und den ich um Verzeihung bitten möchte.

I ask you to intercede with my half-brother Giulio, whom I have wronged and whose forgiveness I seek.

Aber wenn das abscheuliche Antlitz Euch als wahren Freak erachtet - verdorbenes Fleisch, beschmutzte Seele -, kann es kein Bittgesuch geben. Ja!

But if the vile countenance a-judges you a pure freak-- corrupted of flesh, befouled of soul-- there can be no petition.

Suchen Sie vielleicht...?