Aushilfskraft Deutsch

Übersetzungen Aushilfskraft ins Englische

Wie sagt man Aushilfskraft auf Englisch?

Aushilfskraft Deutsch » Englisch

temporary worker seasonal worker part-time gofer

Sätze Aushilfskraft ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Aushilfskraft nach Englisch?

Filmuntertitel

Vor knapp 2 Jahren hatten Sie das Glück, dass ich in Ihre Firma eintrat. Als Aushilfskraft in der Buchhaltung. bekam ich monatlich 500 Francs.

Mr. Barnier, I started working for you 2 years ago for a salary of 500 F per month.

Sie sind eine Aushilfskraft.

You're a temp.

Eine stündlich bezahlte Aushilfskraft.

You pay them by the hour.

Das war die Aushilfskraft.

Twice. Remember? - I saw you with her temp.

Eine Aushilfskraft. Jane irgendwer.

A temp.

An dem Tag war eine - - Aushilfskraft zuständig.

The law firm had a temp from a temp agency that day.

Was will eine Aushilfskraft mit einem tragbaren Datenleser?

What's a deckhand need with a portable library reader?

Sonst ist die Konkurrenz klüger. und schickt nicht einfach eine schöne Aushilfskraft ins Büro des Chefs. um im Computer herumzuschnüffeln und neue Ideen zu klauen.

Usually the competition's smarter than to send a beautiful temp into the boss's office to snoop around on his fucking computer to try and find fresh ideas.

Ich war eine Aushilfskraft!

I was an auxiliary!

Aber ich hatte diesen Job als Aushilfskraft, ich war eine Sekretärin, in einem Ort, genannt HC Clements.

But I had this job, as a temp. I was a secretary at a place called HC Clements.

Als Aushilfskraft!

As a temp.

Und ich arbeite daran, Produktionsbüros mit teurem Wasser und einer versnobten Aushilfskraft zu finden.

Good. And I'll work on scoring production offices with expensive water and a snobby temp.

Glaub mir, ich habe als Aushilfskraft für einen Scheidungsanwalt gearbeitet.

Believe me, I used to temp for a divorce lawyer.

Und, ich hole später diesen Aushilfskraft Scheck ab.

Plus, I'm picking up that temp check later.

Suchen Sie vielleicht...?