Aushilfskraft Deutsch

Übersetzungen Aushilfskraft ins Tschechische

Wie sagt man Aushilfskraft auf Tschechisch?

Aushilfskraft Deutsch » Tschechisch

pracovník na výpomoc poskok pomocná síla

Sätze Aushilfskraft ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Aushilfskraft nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Vor knapp 2 Jahren hatten Sie das Glück, dass ich in Ihre Firma eintrat. Als Aushilfskraft in der Buchhaltung. bekam ich monatlich 500 Francs.

Pane Barniere, vstoupil jsem do vašich služeb přede dvěma roky jako úředníček s 500 franky služného měsíčně.

Shakespeare startete hier als Aushilfskraft.

Shakespeare začínal u nás na částečný úvazek.

Na ja. Sie sind eine Aushilfskraft. Wollen Sie den Leuten helfen?

Cokoliv, jsi tu na výpomoc Chceš pomáhat lidem?

Das war die Aushilfskraft.

Viděla jsem vás s jejím záskokem.

Sie hob ab und zu das Telefon ab, lange Mittagspausen, immer zu spät. Eine Aushilfskraft. Jane irgendwer.

Víte, občas jí bere telefony, dlouhý obědy, vždycky chodí pozdě.

Was will eine Aushilfskraft mit einem tragbaren Datenleser?

Na co potřebuje mechanik přenosnou elektronickou knihu?

Sonst ist die Konkurrenz klüger. und schickt nicht einfach eine schöne Aushilfskraft ins Büro des Chefs. um im Computer herumzuschnüffeln und neue Ideen zu klauen.

Vidím, že konkurence je chytrá vyslali pěknou pracovnici do kanceláře šéfa. aby prohledala jeho počítač, najít nové nápady.

Aber ich hatte diesen Job als Aushilfskraft, ich war eine Sekretärin, in einem Ort, genannt HC Clements.

A pracovala jsem jako záskok. Byla jsem sekretářkou ve firmě HC Clements.

Als Aushilfskraft!

Jen jako záskok.

Glaub mir, ich habe als Aushilfskraft für einen Scheidungsanwalt gearbeitet.

Věř mi, pracovala jsem pro rozvodového právníka.

Das ist eine Aushilfskraft.

Brigádník.

Ich weise dir eine Aushilfskraft zu.

Skvěle. Ne pro tebe.

Sie arbeitete als Aushilfskraft?

Pracovala jako brigádnice, že?

Ja, als Aushilfskraft.

Ano, jen na záskok.

Suchen Sie vielleicht...?