anwählen Deutsch
Übersetzungen Anwählen ins Englische
Wie sagt man Anwählen auf Englisch?
Sätze Anwählen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Anwählen nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie können Sie doch selber anwählen.
You can dial direct, Michael.
Sie können ihn also für mich anwählen?
So you can dial it for me?
Mit der Fernsteuerung kannst du die Bombe manuell ausschalten oder über die Verbindung anwählen.
With this remote you can shut the bomb down face to face, or you can dial it in over the link.
Um nach Hause zu gelangen, muss man nur die Erde anwählen. Und, äh. darüber wollen wir hier sprechen, also.
In order to get back home, all you have to do is dial Earth, which is, um. which is what we're here to talk about, so.
Ein Gerät, womit wir...unsere Heimatkoordinaten anwählen.
A dial-home device would be nice.
Braucht es Sonne, dann muß man es einfach anwählen.
It needs sun, it's literally a matter of dialling it up.
Man kann nicht wie beim Stargate einfach anwählen.
You can't dial up an address like on a Stargate.
Das manuelle Anwählen schlug fehl, Sir.
Manual dialling failed.
Wir müssen jetzt anwählen!
We have to dial in now!
Daher die Probleme beim Anwählen.
That might be why we had a problem dialling here.
Wieder anwählen.
Redial.
Major, wie oft müssen wir noch Abydos anwählen, ehe Sie aufgeben?
Major, how many times are we gonna dial Abydos before you give up?
P4S-237 anwählen.
Dial P4S-237.
Foxtrot 1 anwählen!
Dial Foxtrot One.