Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zuordnen Deutsch

Bedeutung zuordnen Bedeutung

Was bedeutet zuordnen?

zuordnen

für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt Wale werden aufgrund ihrer biologischen Merkmale nicht den Fischen zugeordnet; der Ausdruck Walfisch ordnet sie also falsch zu. für ein beliebiges Objekt anweisen, wem/welcher Gruppe es sich anschließen soll Er wurde nach seiner Ankunft vorläufig der gelben Gruppe zugeordnet.

Synonyme zuordnen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu zuordnen?

Sätze zuordnen Beispielsätze

Wie benutze ich zuordnen in einem Satz?

Einfache Sätze

Ich kann seinen Akzent nicht recht zuordnen.

Filmuntertitel

Ohne den Bart könnte ich das Gesicht vielleicht zuordnen.
Ich kann Ihren Geschmack nicht zuordnen.
Ich kann es jetzt nicht genau zuordnen, aber Sie erinnern mich an jemanden.
Es ist gut, wenn man Gerechte und Ungerechte zuordnen kann. Genau wie anständige Menschen. und Mistkerle.
Gewisse somatische Daten lassen sich nicht immer einer kriminellen Natur zuordnen.
Sehen Sie, Doktor, Polizeiprotokolle dagegen lassen sich immer zuordnen. Das versichere ich Ihnen.
Die Ballistiker können die Kugel nicht dem Gewehr zuordnen?
Kann man im Hauptquartier eine Sichtung nicht gleich zuordnen, lösen wir zur Vorsicht Alarmstufe gelb aus.
Madam, könntet Ihr es einer Jahreszeit zuordnen?
Dem Eindruck nach müsste man ihn der fünften Dynastie zuordnen.
Man kann ihn genetisch zuordnen.
Ich hab Bill gesagt, wenn Sandra beim Heften ihre Kopfhörer tragen darf, dann sollte es mir erlaubt sein, beim Zuordnen Radio zu hören, ich sehe also nicht ein, warum ich es leiser stellen sollte.
Ich konnte den Symbolen nicht mal Laute zuordnen.
Sie kann sie einem Computer zuordnen.
Diese Gipfel, ich kann sie nicht zuordnen.
Ich kann lhren Geschmack nicht zuordnen.
Aber Jahrgänge könnte ich nicht zuordnen.
Oh, manchmal bringe ich Namen und Gesichter durcheinander, aber wenn ich mein Gedächtnis anstupse, kann ich beides wieder zuordnen und in Ihrem Fall auch den Charakter.
Sehen Sie, Doktor, Polizeiprotokolle dagegen lassen sich immer zuordnen.
Ich möchte Ihre schöne Stimme zuordnen.
Wenn du mir Fälle zuordnen würdest, wäre es nicht so peinlich geendet.
Dann gibt es natürlich immer ein paar, die man nicht zuordnen kann.
Und nun glaube ich, dass sie gut genug sehen kann,. um Stimmen den Gesichtern zuordnen zu können.
Das ist nur das, was in den Namen der Mitglieder gelaufen ist, die wir zuordnen konnten.
Damit die Kunden den Namen keine Gesichter zuordnen können.
Kenne ich, kann ihn nur keiner Clique zuordnen. Er ist kein Schläger von irgendeiner Gang.
Und stell dir mal vor, man würde sie jeweils einer bestimmten Gruppe zuordnen. Das würde für den Zuschauer bedeuten, dass er zu einer ganz bestimmten Gruppe gehört.
Die meinten, sie können alles aus der Pistole zuordnen,. vielleicht sogar die Nagelpistole selbst, wenn wir sie hätten.
Können sie mich nicht etwas besserem zuordnen?
Die Leber ist das eine Organ, dem man keinen intrakranieller Druck zuordnen kann.
Ich kann es nicht zuordnen. Es ist keine Sprache, kein Hund. Kein Straßenlärm und auch keine elektrischen Störgeräusche.
Er spricht von 13 Morden. Aber wen können wir ihm wirklich zuordnen?
So lässt sie sich niemandem zuordnen.

Nachrichten und Publizistik

Die Kosten der Deregulierung jedoch lassen sich klar zuordnen: Beschäftigte der Fluggesellschaften, deren Arbeitsplätze bedroht sind, sind sich der Verknüpfung von Deregulierung und Entlassungen eindeutig bewusst.
Um Kapital in dieser Größenordnung zu mobilisieren, müssen wir die richtigen Risiken den richtigen Investoren zuordnen.
Weite Teile Europas lassen sich dieser Kategorie der wirtschaftlichen Stagnation zuordnen.
Aber auch staatliche Ausgaben für Waren und Dienstleistungen - wie Bildung, Straßen, Polizei und Abwassersysteme - haben Verteilungskonsequenzen und lassen sich in ganz ähnlicher Weise tatsächlichen Nutznießern zuordnen wie staatliche Transferleistungen.
Natürlich sind das tragische Erdbeben - bei dem mehr als 25.000 Menschen ums Leben kamen bzw. immer noch vermisst sind - und die Finanzkrise, der man kein derart akutes physisches Leid zuordnen kann, in gewissem Sinne nicht vergleichbar.
Natürlich lässt sich in der realen Welt kein politischer Kurs sauber einem dieser drei Idealtypen zuordnen.

Suchen Sie vielleicht...?