Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

versetzte Deutsch

Synonyme versetzte Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu versetzte?

versetzte Deutsch » Deutsch

umgekehrt transponiert stellte um Fuge

Sätze versetzte Beispielsätze

Wie benutze ich versetzte in einem Satz?

Einfache Sätze

Harte Arbeit versetzte ihn in die Lage, gute Noten zu bekommen.
Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.
Ihr Tod versetzte das ganze Land in große Trauer.
Der Vampirfilm versetzte sie in Schrecken.
Tom versetzte Mary in Schrecken.
Sie versetzte den Kuchen mit Gift.
Tom versetzte Maria einen Tritt in die Rippen.
Wie gefiele es dir, wenn ich dir einen Schlag versetzte?
Der Vorfall versetzte Tom in eine peinliche Lage.
Der Vorfall versetzte ihn in eine peinliche Lage.
Der Vorfall versetzte sie in eine peinliche Lage.
Ich bin der Überzeugung, dass es kaum jemanden gibt, dessen Intimleben die Welt nicht in Staunen und Horror versetzte, wenn es übers Radio gesendet werden würde.

Filmuntertitel

Ich versetzte sie, um Kleider zu kaufen.
Ich versetzte ihm ein blaues Auge und band ihn an einen Baum.
Der Herzog war derjenige, der Napoleon bei Waterloo schlug und ihn in den Ruhestand versetzte.
Und wenn ich weissagen könnte und wüsste alle Geheimnisse und hätte allen Glauben, so dass ich Berge versetzte und hätte der Liebe nicht, so wäre ich Nichts.
Ich versetzte mich in Sie und fühlte, Sie wollten geküsst werden.
Sie versetzte sich in dich, also versetz dich in sie.
Wussten Sie, dass er Riley in den Maschinenraum versetzte?
Und wenn ich weissagen könnte und wüsste alle Geheimnisse, und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, also dass ich Berge versetzte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts.
Das versetzte sie in einen labilen Zustand.
Der Soldat, der mir diesen Schlag versetzte, brachte mich fast um, bevor er mein blondes Haar entdeckte.
Das versetzte alle Raucher in Panik, und somit verbrennen wir es. um den Seelenfrieden aller zu wahren.
Auf der Brücke versetzte Mr. Spock die Mannschaft in Alarmbereitschaft.
Anscheinend versetzte mir der Companion einen ziemlich heftigen, altmodischen Elektroschock von beträchtlicher Stromstärke.
Künstlicher Dauerschlaf wurde schon bei früheren Weltraumfahrten angewandt, nun aber versetzte man Astronauten erstmals vor dem Abflug in Dauerschlaf.
In Boston kam der Playboy bei einem Handgemenge ums Leben, was das Hausmädchen in eine schwierige Lage versetzte, denn sie war schwanger.
Ihr Verhalten, als Sie mich das erste Mal sahen, versetzte meiner Eitelkeit schon einen Schlag.
Hast du gesehen, wie Selena ihm den ersten Schlag versetzte?
Da versetzte er mir eine Ohrfeige, und dann noch eine.
Es versetzte die gesamte Gemeinde ins tiefste Mittelalter zurück, nur durch die Kraft seiner Gedanken.
Sie schickte ihr Kind Knoblauchwurst kaufen und versetzte sie mit Unkrautbekämpfungsmittel.
Der Zug, den Sie sprengten, versetzte sie in Alarmbereitschaft.
Sie versetzte uns nur. - Das hoffe ich.
Ich glaube,.er versetzte den Ehering meiner Mutter.
Der alte Mann hatte den jungen Männern, die er auserwählt hatte, seine Haschischin, seine Assassinen zu sein, einen Trunk verabreicht, der sie in Schlaf versetzte.
Tofik versetzte die Anlage etwas abseits.
Der Duc versetzte ihm einen Stoß in den Rücken und der unglückselige Mann stürzte in seinen nassen Tod.
Er versetzte Biff einen Schwinger.
Ein Blutbad in Atlantic City versetzte New York in ein Chaos.
Aber Henry versetzte mich.

Nachrichten und Publizistik

Die Finanzkrise versetzte diesem übermäßigen Vertrauen in die wissenschaftliche Wirtschaftslehre einen tödlichen Stoß.
Stattdessen versetzte er sich in Nikita Chruschtschows Lage und stimmte zu, im Austausch gegen den Abzug der sowjetischen Raketen aus Kuba heimlich die amerikanischen Raketen in der Türkei und in Italien abzubauen.
Während der folgenden Tage kippte der Bär die Mülltonnen zweier Nachbarn aus und versetzte Kinder und Haustiere in Angst und Schrecken.
Im Januar 2002 versetzte der Gedanke an eine linke Revolution in Brasilien die politische Rechte in Amerika in Angst und Schrecken.
Dann brach die Finanzkrise aus und versetzte die ganze Welt in Schrecken.
Die Krise versetzte diesen engen grenzüberschreitenden Beziehungen der Banken untereinander und den Aktivitäten der global agierenden Investmentbanken nur einen kurzen, vorübergehenden Schlag.
In den 2000er Jahren wurde China zur Hauptquelle dieser Schuldenfinanzierung, und die Amerikaner freuten sich, weil dies die US Federal Reserve in die Lage versetzte, die Zinsen niedrig zu halten.
Dies versetzte Putin in die Lage, sich insbesondere in Syrien als glaubwürdiger Vertreter eines geopolitischen Pragmatismus darzustellen.
Der Fatah-Kongress versetzte zudem dem Missbrauch und der Korruption, die die Bewegung in den letzten Jahren und insbesondere seit Gründung der Palästinenserbehörde prägten, einen Schlag.

Suchen Sie vielleicht...?