Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unabdingbar Deutsch

Bedeutung unabdingbar Bedeutung

Was bedeutet unabdingbar?

unabdingbar

unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar Den Ausweis an der Grenze vorzuzeigen, ist für Reisende unabdingbar.

Synonyme unabdingbar Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu unabdingbar?

Sätze unabdingbar Beispielsätze

Wie benutze ich unabdingbar in einem Satz?

Einfache Sätze

Zusätzlich zu wasser ist Sonnenschein unabdingbar für pflanzliches Leben.
Wasser ist für uns unabdingbar.
Um eine gute Ernte zu bekommen, ist fruchtbarer Boden unabdingbar.
Gute Essgewohnheiten zu haben ist unabdingbar.
Wenn ich in China unterwegs bin, ist es unabdingbar, so viel wie möglich Chinesisch zu sprechen.
Vor allem ist es unabdingbar, zu verstehen, wie die reale Lage ist.
Es ist unabdingbar, der Grammatik mehr Aufmerksamkeit zu schenken.

Filmuntertitel

Nun, für mich unabdingbar.
Wenn das Leben eines Mannes dem Gras zum Opfer fiel, wurde es als unabdingbar angesehen, nicht als Verbrechen.
Ein Rückzug ist unabdingbar.
Die Schönheit ist nicht unabdingbar für eine Prostituierte, sie spielt aber eine wichtige Rolle in ihrer Karriere.
Die Fakten sprechen dafür, dass sie für ihren Zweck unabdingbar ist.
Aber vergessen Sie nicht, absolute Geheimhaltung ist unabdingbar.
Ja, absolute Geheimhaltung ist unabdingbar.
Glaube und Bekehrung sind unabdingbar, damit es in der Praxis funktioniert.
Prima-Facie-Beweisen zufolge müßte weiter nachgeforscht werden. Um zu ermitteln, ob eine Untersuchung unabdingbar wäre.
Will man so weiterleben, ist es unabdingbar, in den Augen jener Welt ehrbar zu bleiben. Und in denen lhrer Frau.
Ihr Tod war bedauerlich, aber unabdingbar.
Wie sie soeben gesehen haben, ist Lieutenant Morris, dessen Leben die Cleaner opfern wollen, um Magie verdeckt zu halten, unabdingbar zu ihrem Schutz.
Für die Sicherheit dieser Nation ist absoluter Gehorsam unabdingbar.
Wie auch immer, ihre Kooperation ist unabdingbar, wenn wir Kira finden wollen.
Das ist unabdingbar, klar?
Das ist unabdingbar für rasches Handeln.
Eine britische Militärbasis im Nahen Osten ist für die freie Welt unabdingbar.
Aber es war unabdingbar, dass ich mit Lee spreche.
Unabdingbar?
Ihre Arbeit ist unabdingbar für die nationale Sicherheit.
Es ist unabdingbar, dass diese Sache nicht zu einer Hexenjagd wird.
Pepín Bello ist unabdingbar.
Ferngläser sind unabdingbar.
Pepín Bello ist unabdingbar. Er schreibt und malt nicht, ist aber das Bindemittel.
Es ist nicht komplett unabdingbar. Er ist ein entzückender Typ.
Sie wissen, dass du unabdingbar bist bei dem Wandel. - Und dann was?
Es ist unabdingbar, dass wir den Fall wieder aufnehmen und eine genaue Untersuchung anstrengen.
Es ist nicht unabdingbar.
Sie waren krank und mussten unabdingbar auf der Reise sterben,. da sie andernfalls nicht versichert gewesen wären.
Hör mal. nach eine tödlichen Schuss ist es unabdingbar, einen Department Psychiater zu konsultieren.

Nachrichten und Publizistik

Soll das internationale Finanzsystem die großen Ressourcentransfers als Voraussetzung für die erforderlichen Änderungen in der globalen Nachfragestruktur vermitteln, sind solche Reformen unabdingbar.
Seiner Meinung nach ist es notwendig, dass politische Parteien - obwohl diese unabdingbar sind - durch eine widerstandsfähige Zivilgesellschaft überwacht werden.
Trotzdem ist angesichts des Bürgerkriegs in Syrien und der labilen Lage im gesamten Nahen Osten ein Waffenstillstand unabdingbar, um Leben zu retten und den empfindlichen Frieden in der Region zu sichern.
In seiner klassischen Abhandlung Über die Freiheit hat John Stuart Mill die freie Rede mit dem Argument verteidigt, dass unabhängige Überprüfung zur Vergrößerung des Wissens unabdingbar sei.
Im Falle eines Erhalts der Brust ist die Strahlentherapie - abgesehen von einigen ungewöhnlichen Fällen - unabdingbar.
Alles was für das effektive Funktionieren des Marktes unabdingbar ist, sollte als wesentlich gelten.
Manche Dinge, manche Werte, die den Glauben und die Mitgliedschaft in der Katholischen Kirche bestimmen, sind weder konservativ noch liberal oder progressiv - sie sind elementar, unabdingbar und unveränderlich.
Die Entwicklung und Umsetzung der Bankenstandards im Rahmen von Basel III ist für die Einführung antizyklischer Kapitalpuffer und die Stärkung der Verlustausgleichsfähigkeit dieser Institute unabdingbar.
Die Mission des ICTY ist gültig und unabdingbar wie eh und je: Es muss gezeigt werden, dass die Zeiten der Straflosigkeit für manche der schwersten Verbrechen der Menschheit zu Ende gehen.
Zusätzliche Unterstützung durch China und Russland sicherzustellen und damit die Hilfe zu ergänzen, die bereits von den zentralasiatischen Mitgliedern der SOZ und den SOZ-Staaten mit Beobachterstatus Pakistan und Indien geleistet wird, ist unabdingbar.
Für eine Demokratie ist es unabdingbar, dass die Stimmen aller Menschen in der Regierung vertreten sind.
Der neue Präsident sieht sich außerordentlichen Zwängen gegenüber - die es für andere Länder unabdingbar machen, mehr zu tun, wenn Stabilität und Wohlstand nicht die Ausnahme, sondern die Norm sein sollen.
In allen Konflikten sind die Beteiligung und das Engagement der benachbarten Ländern für den Friedensprozess unabdingbar.
Das katastrophale Potenzial eines derartigen Konflikts macht die Beschränkung und letztlich die Beseitigung dieser Überreste des Kalten Kriegs unabdingbar.
Auch wäre es sinnvoll zu erklären, dass Immigration in fast allen OECD-Ländern für Wohlstand und Wachstum unabdingbar ist.
Es ist somit für jede Nation, die am Welthandel beteiligt sein will, unabdingbar herauszufinden, was China will.
Eine Verteilung der Risiken ist deshalb unabdingbar, um zu verhindern, dass Rezessionen bleibende Spuren hinterlassen und dazu beitragen, dass die Volkswirtschaften noch weiter auseinanderdriften.
Es ist unabdingbar, dass die Gesellschaften der EU auf dem Gebiet der sozialen, politischen und technischen Innovation weltweit ein Vorbild sind - all das wird in der Übergangszeit zur kommenden kohlestoffarmen Wirtschaft dringend benötigt werden.
Die Überwindung des Grabens zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor ist für die Finanzierung des Aufbaus eines effizienten weltweiten Energiesystems unabdingbar.
Ein neuer Konsens ist unabdingbar, wenn Thailand wieder auf eine solide Grundlage gestellt werden soll.
Ein tiefes Verständnis der Pflanzenwissenschaften ist für die Planung und Durchführung von Arterhaltungsprojekten unabdingbar.

Suchen Sie vielleicht...?