Deutschfür Deutschsprachige
so
Konjunktion
—
so … wie: drückt einen Vergleich aus
Es war so kalt wie schon lange nicht mehr.
—
umgangssprachlich: Einleitung einer wörtlichen Rede
so
Subjunktion
—
so … wie: drückt einen Vergleich aus
Er verhält sich so, wie er erzogen wurde.
—
gehoben: Festlegung einer Bedingung
So du mir nicht gehorchst, werde ich Gewalt anwenden!
—
so dass/sodass: Festlegung einer Art und Weise
so
Adverb
—
drückt aus, dass die Folge nur dann eintritt, wenn die vorangegangene Bedingung erfüllt wird; dann
Wirst du wieder gesund, so freue ich mich.
so
Gradpartikel
—
verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt
Ach, du bist ja so süß!!!
Ich bin so hungrig.
Ich habe schon so manche Unternehmensberater erlebt.
Du bist so ein Bastard!
So schätzt du also meine Freundschaft?!
so
Interjektion
—
umgangssprachlich: drückt den Beginn oder das Ende eines Abschnitts aus und dient meist gleichzeitig der Erregung von Aufmerksamkeit
So! Lasst uns anfangen.
So! Habt ihr die Aufgabe beendet?
So! Die Ernte wartet auf mich!
So! Ich verabschiede mich für heute.
können
Verb
—
etwas zu tun vermögen
Wenn die Schüler wollen, können sie die Übungen schaffen.
Sie hat den Unfall nicht vorhersehen können.
—
durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Das Schiff kann 2.000 Passagiere aufnehmen.
Man kann nie wissen, was noch alles passieren wird.
—
aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten berechtigt sein
Du kannst ohne Sorge sein.
Du kannst dich auf mich verlassen!
—
sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen)
Sie können Ihr Gepäck hier abstellen.
Von mir aus kann Herbert ein Motorrad haben.
—
unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein
Dein Onkel kann jeden Moment hier ankommen.
Dieser Satz könnte von dir stammen.
—
von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen
Ich kann auch ganz nett sein.
Sie kann auch deutlicher sprechen.
—
meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen
Du könntest auch mal wieder putzen helfen.
Sie könnte sich mal wieder melden.
können
Verb
—
etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun
Ich kann mehrere Sprachen.
Mein Schüler kann das Gedicht noch immer nicht auswendig.
Wer nur tut, was er kann, der bleibt, was er ist.
—
auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein
Jan rannte so schnell, wie er konnte.
Ich kann nicht anders.
—
die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen
Bastian, kann ich auch mal auf dein Moped?
—
umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben
Der Marathonläufer konnte nicht mehr und gab auf halber Strecke auf.
Können
Substantiv · n
—
besondere Fertigkeit, Kompetenz auf einem speziellen Gebiet
Geschick und etwas handwerkliches Können schaden nicht beim Zusammenbauen dieses Regals.
Bei der Theateraufführung zeigten die Schüler ihr schauspielerisches Können.
Verlass dich lieber nicht auf Peters Hilfe beim Tapezieren: Mit seinem Können ist es nicht weit her.
man
Indefinitpronomen
—
die Leute (im Sinne von: die Öffentlichkeit)
Die Medizin hat in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht: Schon heute kann man viele Krankheiten fast ohne Risiko durch eine Operation heilen.
—
gedachte Person, die nach eigenem Ermessen richtig handelt (meist bezogen auf gesellschaftliche Umgangsformen)
—
irgendjemand, irgendetwas (im Sinne einer bestimmten Person, zum Beispiel des Sprechers selbst, eines Unbekannten oder einer Personengruppe)
Man kann davon ausgehen, dass diese Äpfel frisch sind.
—
jemand, einer/eine (im Sinne von jemandem, der auch für eine beliebige Person stehen kann)
Als sie ins Krankenhaus eingeliefert wurde, wusste sie noch nicht, dass man dort gewöhnlich keine Handys verwenden durfte.
—
oft ironisch: statt eines Personalpronomens der zweiten oder dritten Person (du, Sie, er/sie, ihr, sie), um ein Distanzverhältnis in der Gesprächssituation anzudeuten
—
ich, wir (die eigene Aussage oder Handlung auf die Allgemeinheit übertragend)
Man könnte meinen, dass es an der Tür geklingelt hat.
Man
Substantiv · Toponym
—
britische Insel in der Irischen See
Unseren letzten Urlaub verbrachten wir auf Man.
Man liegt in der Irischen See.
Das Lagerfeuer auf Man erlosch erst am frühen Morgen.
Man
Substantiv · m · n
—
früheres persisches Gewichtsmaß, das zwischen zirka 3 (Tabrizer Man = 2,944 kg) und 6 (königliches Man = 5,888 kg) Kilogramm lag
der
Artikel
—
definiter Artikel (bestimmtes Geschlechtswort)
Der Mann ist hübsch.
Die Frau hält das Kind an der Hand.
Das Essen hat heute sehr lecker geschmeckt.
Wir fuhren mit dem Auto durch die Stadt.
Er entledigte sich der Mitwisserin.
Sie entledigte sich der Mitwisser.
Es tut der Frau im Herzen weh, dass der Ring gestohlen wurde.
der
Relativpronomen
—
Nominativ Singular maskulin des Relativpronomens der (die, das)
Wehe dem Mann, der mich schlug!
—
Dativ Singular feminin des Relativpronomens der (die, das)
Der Frau, der du dauernd Blumen schickst, gefällt dein Benehmen nicht.
der
Demonstrativpronomen
—
Nominativ Singular maskulin des Demonstrativpronomens der/die/das
Der mag mich bestimmt.
—
Dativ Singular feminin des Demonstrativpronomens der/die/das
Der habe ich was vorgespielt!
Risiko
Substantiv · n
—
die eingeschätzte Wahrscheinlichkeit von Gefahr
Es besteht ein enormes Risiko.
… Es gibt Studien, die belegen, … dass … auch Tätowierfarbe ein Risiko für Arteriosklerose ist - und das bei der Tätowierwut, die wir im Moment überall erleben.
gering
Adjektiv
—
klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität
Heute spielt die Kohle nur eine geringe Rolle.
Zum Jahrestag der Proteste von Charlottesville haben sich in Washington zahlreiche Demonstranten einer verschwindend geringen Zahl an Rechtsextremisten entgegengestellt.
Die Erwartungen an das Krisentreffen in Washington waren äußerst gering.
—
Sozialleben: einer niederen sozialen Schicht zugehörig
—
Jägersprache
bezogen auf Wild: jung, schwach, klein
Das ist ein geringer Hirsch.
halten
Verb
—
etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen
Ich halte dich fest im Arm.
Wie kann ein Zeppelin es schaffen, sich in der Luft zu halten?
—
übertr.
einen Status quo bewahren
Diesen Zustand müssen wir unbedingt halten.
—
im engeren Wirkungsbereich über (ein Lebewesen) bestimmen
Der Bauer hält über hundert Kühe im Stall.
Hunde und Katzen zu halten, ist nicht erlaubt.
—
refl.
nicht verderben
—
für etwas/jemanden halten: eine Vermutung anstellen
Ich halte das Ganze für ausgemachten Schwachsinn.
—
eine längeren Vorgang durchführen
—
Verkehrsmittel
anhalten/stoppen (meist um das Ein- und Aussteigen zu ermöglichen)
—
refl., … an
eine Richtlinie befolgen
—
etwas/jemanden Bedeutung zumessen
—
Sport
einen Ball durch den Torwart nicht über die Torlinie lassen
Deutschland kam damals … ins Endspiel, weil Torwart Toni Schumacher zwei Elfmeter der Gegenmannschaft hielt.