Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

riskieren Deutsch

Bedeutung riskieren Bedeutung

Was bedeutet riskieren?

riskieren

trans. etwas wagen, sich etwas trauen Er hat sein Leben für dich riskiert! trans. etwas durch sein Benehmen oder Handeln Nachteilen oder einer Gefahr des Verlustes aussetzen; aufs Spiel setzen Wer zu lange in der Sonne liegt, bekommt einen Sonnenbrand und riskiert Hautkrebs.

Synonyme riskieren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu riskieren?

Sätze riskieren Beispielsätze

Wie benutze ich riskieren in einem Satz?

Einfache Sätze

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Ich werde nicht Kopf und Kragen für dich riskieren, denn du hast mir früher nie geholfen.
Ich will mein Leben nicht riskieren.
Willst du das wirklich riskieren?
Ich wollte nicht riskieren, den Zug zu verpassen; deswegen kam ich eine Stunde zu früh am Bahnhof an.
Ich kann Sie das nicht riskieren lassen.
Ich kann nicht riskieren, wieder gefangengenommen zu werden.
Wir können es nicht riskieren.
Ich kann das nicht riskieren.
Das können wir nicht riskieren.
Willst du das riskieren?
Wollt ihr das riskieren?
Wollen Sie das riskieren?
Ich werde es riskieren.
Es lohnt sich nicht, Kopf und Kragen zu riskieren.

Filmuntertitel

Wollen Sie das riskieren?
Hören Sie, er wird bei Ihnen nichts riskieren.
Kommt, wir riskieren es.
Sie riskieren das Auflaufen, klar.
Und dafür soll er seinen Hals riskieren?
Sie dürfen das nicht riskieren. Es ist zu gefährlich.
Ich werde es fur die zukunftige Mrs. BuIIock riskieren.
Ich würde in deinem Fall gar nichts riskieren, jetzt wo du so einen guten Ruf im Senat aufgebaut hast.
Frankreichs Regierung hat Sowjetrussland anerkannt und er zweifelt, dass sie wegen mir einen Krieg riskieren.
Ich sagte, wir dürfen nicht riskieren, dass sie uns anhalten.
Das riskieren wir.
Riskieren wir nichts.
Wir müssen alles riskieren und Sie kassieren ab.
Sie riskieren viel zu viel.
Warum sein Leben für minderwertige Menschen riskieren?
Äh, wir können ja einen Blick riskieren.
Aber warum sollte ich es riskieren?
Ich weiß, schön und gut, aber Sie riskieren zu viel.
Klingt einfach, aber wozu unser Geld riskieren?
Sollen wir es riskieren?
Das würde ich gerne, wenn ich es riskieren könnte.
Wir riskieren unser Leben.
Willst du das hier riskieren?
Das muss ich riskieren, Sir.
Sie dürfen das nicht riskieren.
Es wird kalt, Sie riskieren, sich zu erkälten.
Du kannst gerne dein Leben riskieren, aber ich bin viel zu jung dafür.
Sie ist nicht hier, und Sie riskieren eine Verletzung?
Ja, aber wir dürfen nichts riskieren.
Wir riskieren es.

Nachrichten und Publizistik

Der erste Fehler ist, dass die Ausgabeverringerungen zeitlich schlecht abgepasst sind: Da sie zu einem Zeitpunkt erfolgen, zu dem die US-Konjunktur schwach ist, riskieren sie, eine weitere Rezession auszulösen.
Auch wenn Museveni nicht riskieren musste, die Wahl zu verlieren, ergriff er jede Gelegenheit, um die Unterstützer und Anhänger seines Gegners zu verhaften.
Dabei riskieren es beide Seiten, Transferzahlungen (u.a. an Senioren) und die Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen zu unterbrechen und Amerikas globale Kreditwürdigkeit weiter zu schädigen.
Genauso untragbar ist es allerdings, Tausende Leben zu riskieren, nur um ihn bestrafen zu können.
Viele tapfere Iraner waren bereit, ihr Leben zu riskieren, um ihre Überzeugungen zu verteidigen.
Auch wenn die USA ein fundamentalistisches Mittelalter umgehen, riskieren sie eindeutig den Verlust ihrer weltweiten Dominanz in der Forschung.
Warum sollte man riskieren, zu früh aufzufliegen?
Können sie riskieren, sich ein neues Auto zu kaufen, wenn doch die Benzinpreise wieder in die Höhe schnellen könnten?
Unternehmen, die diese Bestimmung nicht erfüllen - die übrigens auch für den öffentlichen Sektor gilt - riskieren ihre Liquidierung per Gerichtsbeschluss.
Für die individuellen Investoren bleiben die Aktien ein persönliches Risiko. Für Europa als Kontinent könnte das Zerplatzen einer jeden spekulativen Luftblase die wirtschaftliche Stabilität riskieren.
Aber von Israel soll nur dann verlangt werden, sich an Friedensgesprächen zu beteiligen, wenn die Palästinenser hart gegen den Terrorismus vorgehen - d.h., einen weiteren Bürgerkrieg zwischen Fatah und Hamas riskieren - und die Korruption beseitigen.
Da sich Europa in einem zyklischen Aufschwung befindet, sollten die Steuereinnahmen sogar ohne Steuererhöhungen zu steigen beginnen. Warum also sollte man riskieren, die beginnende wirtschaftliche Erholung des Kontinents im Keim zu ersticken?
GENF - Leben zu schenken bedeutet für Frauen traditionell, ihr eigenes Leben zu riskieren.
Die EU kann nicht als Hüter des Status quo nach dem Kalten Krieg agieren, ohne einen Zusammenbruch der bestehenden institutionellen Infrastruktur Europas zu riskieren.
Und sie haben innovative westliche Unternehmen bisher nicht gehindert, ihr geistiges Eigentum und ihre neuen Technologien in China zu riskieren, um den Verbrauchern in den USA atemberaubende neue Produkte zu liefern (Stichwort Apple).
Ohne dass Militärangehörige dabei ihr Leben riskieren, vereinfachen Drohnen das Töten und die Rechtfertigung von Kriegsaktivitäten gegenüber der Öffentlichkeit im eigenen Lande.
Genauso untragbar ist es allerdings, Tausende Leben zu riskieren, nur um ihn bestrafen zu können. Lassen wir ihn also dorthin gehen, wo wir ihn nicht erwischen können.
Bisher würden die meisten Anleger lieber für ein paar Jahre eine hohe Inflation riskieren, als auch nur eine kurze und oberflächliche Rezession zu akzeptieren.
In den meisten dieser Länder hat die demokratische Entwicklung noch nicht den Punkt erreicht, an dem ein Regierungswechsel ein normaler Bestandteil des politischen Lebens ist und stattfinden kann, ohne die Stabilität des Landes zu riskieren.
Allgemein herrscht die Ansicht vor, dass Barroso 2008 Kontroversen vermied, um nicht zu riskieren, Regierungen zu verärgern, die geneigt sein könnten, seine Bestätigung im Amt zu blockieren.
Schlimmer noch: Es ist klar, dass Unstimmigkeiten im GKR nicht mehr hinter verschlossenen Türen geregelt werden können, und dass Mitgliedsstaaten sie nicht öffentlich machen können, ohne diplomatische Zerreißproben zu riskieren.
Währenddessen riskieren Parteien, die einen Linksruck anstreben, wie etwa die Linke in Deutschland, von der radikal antikapitalistischen Linken geschlagen zu werden.
Welche Frau würde eine solche Rolle riskieren - die in einer Zeit der immer ausgefeilteren und umfassenderen Überwachung durch politische Gegner immer wahrscheinlicher geworden ist?
Der Fußball bietet Gelegenheit, die Aufregung des Kampfes zu erleben, ohne viel mehr als ein paar gebrochene Knochen zu riskieren.

Suchen Sie vielleicht...?